Aleko Konsztantinov
Krum Kulijkov

A diakónus leánykérőben; Ganyó bátya

Hungarian radio drama version of a Bulgarian work

Két bolgár elbeszélés

March 30, 1974 17:30

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 4 years)

Adaptation

Megközelítés:
Humoreszk |

Magyar Rádió
Magyar Rádió Derűre is derű
Pécsi Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Két bolgár elbeszélés

Írta: Krum Kulijkov és Aleko Konsztantinov
Fordította: Büdy Péter és Jakab Róbert
Rádióra alkalmazta: Zeke Gyula
Közreműködik: Fekete András, Győri Emil, Holl István, Labancz Borbála, Paál László, Pákózy János, Sólyom Kati, Szabó Ottó, Szegeváry Menyhért

(A Pécsi Nemzeti Színház művészei)

Felvétel: Magyar Rádió pécsi stúdió (Forrás)
Szerkesztő: Horváth László
Rendező: Déri Éva
1974. március 30 17.30: DERŰRE IS DERŰ
1978. július 11. 9.30–10.00, Derűre is derű

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Bemutató dátuma March 30, 1974 17:30
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Szemléletmód, alműfaj, tematika Humoreszk
Bemutató médium Pécsi Rádió
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Derűre is derű
Pécsi Rádió
Forrásmű típusa Novella, elbeszélés

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974) | Hárs István (1974-1988);
  • Dokumentumműsorok műhelye: Lékay Ottó (1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Derera Éva (1974);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.