Dino Buzzati

Képes poéma

Original title: Poema a fumetti

Italian radio drama in a Hungarian version

14 minutes

February 25, 2007

Original radio drama

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Dino Buzzati hangjátéka

Fordította: Telegdi Polgár István

Zenei szerkesztő: Molnár András

A rendező munkatársa: Csepeli Sándor

Rádióra alkalmazta és rendezte: Zoltán Gábor

Szereplők:

Buzzati úr – Seress Zoltán, Orfi – Hajduk Károly, Eura – Pálfi Kata, Amaz – Sinkó László, Őrördög – Fodor Tamás
A további szerepekben: Danis Lídia, Györgyi Anna, Győry Franciska, Majsai-Nyilas Tünde, Somody Kálmán és Vida Péter

Elhangzott: Bartók Rádió nan 09:45 (15′)

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Fordította: Telegdi Polgár István
Szereplok:
Buzzati úr – Seress Zoltán, Orfi – Hajduk Károly, Eura – Pálfi Kata,
Amaz – Sinkó László, rördög – Fodor Tamás
A továbbiSzerepekben: Danis Lídia, Györgyi Anna, Gyory Franciska,
Majsai-Nyilas Tünde, Somody Kálmán és Vida Péter
Zenei Szerkeszto: Molnár András
A rendezo munkatársa: Csepeli Sándor
Rádióra alkalmazta és rendezte: Zoltán Gábor
A Rádiószínház musora

NAVA ID-k: 3390831

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Játékidő 14 minutes
Bemutató dátuma February 25, 2007
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű címe Poema a fumetti
Forrásmű első megjelenésének éve 1969
Forrásmű típusa Képregény

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Such György (2006-2010);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó vezető rendező (2002-2013); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Megszűnik (2007);
  • Rádiószínház: Solténszky Tibor (2002-2013); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.