Makszim Gorkij

Kisvárosiak (1947)

Hungarian radio drama version of a Russian work

90 minutes

October 20, 1947

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 1 year)

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Előadás a stúdióban. Színmű négy részben.

Írta: Maxim Gorkij

Fordította: Szabó Endre

Közreműködik: Kelen Pál zongoraművész

Rendező: Kertész László

Szereplők:

Vaszili Vasziljevics: Balázs Samu

Ivanovna, felesége: Gazday Aranka

Péter, fiuk: Ujlaki László

Tatjána, tanítónő. Leányuk: Sennyei Vera

Miklós, nevelt fiuk, mozdonyvezető: Horváth Ferenc

Percsihin, Vasziljevics távoli rokona: Bársony István

Polya, leánya, varrónő: Ruttkai Éva

Jeléna, özvegyasszony: Bánki Zsuzsa

Templomi énekes: Pataki Miklós

Orvos: Fenyő Emil

1947. október 20. 18:00 Budapest I.

1948. január 30. 19. 00-, BUDAPEST II. 90 perc

Hossz: 90 perc

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (7 fő, átl. 37 év)
Játékidő 90 minutes
Bemutató dátuma October 20, 1947
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Központi Hiradó Rt

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
  • Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
  • Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
  • Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.