Lope de Vega

Javasasszony

Hungarian radio drama version of a Spanyol work

20 minutes

April 12, 1976

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

„A természet csodája” – így nevezték kortársai Lope de Vegát, aki több mint kétezer drámát írt, s akinek alkotóerejéből ezenkívül még szerelmes versekre és regényekre, vallásos eposzra, sőt többkötetes elbeszélő költeményre is futotta. Megírta továbbá a spanyol színjátszás alapvető dramaturgiáját, színházat igazgatott, hidalgóhoz méltó kalandos katonáskodásokban vett részt, ellenállhatatlan széptevő és híres párbajhős volt…Közjátéka – a műfajhoz hűen – vaskos, plebejusi humorral teszi nevetségessé az epekedő és fondorlatos, kuruzslásban bízó szerelmeseket s az őket kihasználó javasasszonyt.

Original cast and credits (in Hungarian)

A Zsebrádiószínház bemutatója

Javasasszony

Lope de Vega közjátéka

Fordította: Gáspár Endre

Rendező: Varga Géza

Susana- Esztergályos Cecília, Rosales – Benedek Miklós

Dramaturg: Magos György

1976. április 12. hétfő 18:03-18:23 Bartók

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (2 fő, átl. 32 év)
Fordító:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 20 minutes
Bemutató dátuma April 12, 1976
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979) | Asperján György (1976); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.