Galsai Pongrác

Irány a temető

Hungarian radio drama

40 minutes

January 15, 1988

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 14 years)

Szórakoztató |

Original radio drama

Magyar Rádió

Összefoglalás

Két író megy autóval, az egyik viszi a másikat a temetőbe, szüleihez – mindkét szereplőt tényleges írók – rádiójáték-szerzők, egyikük a szerző maga – játsszák. Közben beszélgetnek a halálról is, de amikor egy stoppoló csaj felbukkan az út szélén, azonnal útirányt váltanak.

Original cast and credits (in Hungarian)

Galsai Pongrác rádiójátéka

Szereposztás:

Baksay Ádám – Galsai Pongrác, Rózsavölgyi – Gyurkovics Tibor
További szereplők: Béres Ilona, Bőzsöny Ferenc, Csonka Ibolya, Igó Éva, Liptai Katalin, Farkas Antal, Oszter Sándor, Schubert Éva és Usztics Mátyás

Technikai munkatárs: Kiss László és Borlai Kinga

Zenei munkatárs: Molnár András

Dramaturg: Kopányi György

Rendező: Mrsán János

1988. 01. 15. 21:05-, Petőfi Rádió, 40 perc

1988. 01. 17. 22:30-, Bartók Rádió, (ism.)

1988. 07. 30.

2002. okt. 31. B 10.05

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Mrsán János (35)Magyar Rádió (Budapest)(valamint Székesfehérvár) Békés Megyei Jókai Színház
Dramaturge:
Actors: (10 fő, átl. 44 év)
Music editor:
Technical contributor:
Age rating (youth protection)Mindenkinek
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 40 minutes
Bemutató dátuma January 15, 1988
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Jármű (űrhajó is)
  • Jármű (űrhajó is)
  • Köztér
  • Szakrális tér
Releváns földrajzi régió Vidék, Út(on) (a Földön)
  • Vidék
  • Út(on) (a Földön)
Időszinkronitás Szinkron
  • Szinkron
Megidézett kor (magyar) 1959-1989 Kádár-korszak
  • Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
Történetszál Kapcsolattörténet
  • Kapcsolattörténet
Narratíva/konfliktustípus Keresés
  • Keresés
  • Átváltozás
Történet időtartama Egyidejű az előadással
  • Egyidejű az előadással
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv, Argó/szleng
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi)
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Szerelmi/szexuális
  • Belső konfliktus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Író/újságíró
  • Író/újságíró
  • Udvarló/szerető
Főszereplők releváns kora Középkorú
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi
Zenei jellemzők Átvezetőzene
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű
Zenei tipológia Katonazene
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.