Húsz perc az angyallal
Hungarian radio drama version of a Russian work
Alekszandr Vampilov színművének rádióváltozata
Original cast and credits (in Hungarian)
Alekszandr Vampilov színművének rádióváltozata
Fordította: Elbert János
Rádióra alkalmazta: Sári László
Rendező: Vajda István
Hegedűn közreműködik: Andrássy Pál
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Katona Imre József
Szereplők:
Homutov, agronómus – Kozák András
Antyipin sofőr – Vajda László
Ugarov, anyagbeszerző – Sinkó László
Bazilszkij, hegedűművész – Benedek Miklós
Sztupak, mérnök – Gáspár Sándor
Faina, a felesége – Básti Juli
Vazjuta, szobaasszony a Tajga Szállóban – Gobbi Hilda
1986. nov. 3. Kossuth 19:45 (43 perc)
1987. ápr. 28. Kossuth 19:15
1993. jan. 17 Petőfi 20:00
2012. ápr. 14. Kossuth 21:04
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Alekszandr Vampilov színművének rádióváltozata
Fordította Elbert János
Rádióra alkalmazta Sári László
Szereposztás:
Homutov, agronómus – Kozák András
Antyipin, sofőr – Vajda László
Ugarov, anyagbeszerző – Sinkó László
Bazilszkij, hegedűművész – Benedek Miklós
Sztupak mérnök – Gáspár Sándor
Faina, a felesége – Básti Juli
Vaszjuta, szobaasszony a Tajga Szállóban – Gobbi Hilda
Hegedűn közreműködik Andrássy Pál
A felvételt Hornyák György, Borlai Kinga és
Hornek Ildikó készítette
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Katona Imre József
Rendező: Vajda István (1986)
(Első adása: 1986.11.03 Kossuth – 19:45
Ismétlések dátumai: 2012-04-14
NAVA ID-k: 1366386
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (7 fő, átl. 43 év) | ||
 Kozák András (43)Thália / Arizona Színház (Budapest)Thália Színház |
||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Music performer: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 43 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | November 3, 1986 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Ismétlések adatai |
2012-04-14 |
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 09. 18.; 2024. 04. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Ifjúsági Osztály: Rékai Gábor (1986); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.