Hölgyek és huszárok
Hungarian radio drama version of a Polish work
Korabeli ajánló
Aleksander Fredro (1793 – 1576) a lengyeleknek oly kedves vígjátékíró magánéletében is sajátos, érdekes egyéniség volt. Tizenhat évesen önként katonának állt, részt vett a Napóleon hadjáratában, majd – kapitányi rangban- kiábrándultan otthagyta a hadsereget. Ezután falun élt, nemesi birtokán gazdálkodott, miközben vígjátékokat írt, a vidéki kúriák és a városi szalonok életéről, szerelmi és örökségi bonyodalmaikról. A Hölgyek és huszárok veszprémi előadása ősbemutató hazánkban, de Fredrónak több más darabját már játszották magyar színpadokon.
Original cast and credits (in Hungarian)
Szerző: Aleksandr Fredro
Fordította: Balogh Géza
Átdolgozta, dalszövegeket írta: Mészöly Dezső
Rendező: Horvai István
Közreműködik: Tánczos Tibor (Őrnagy), Kenderesi Tibor (Kapitány), Joós László (Edmund főhadnagy), Czeglédy Sándor (Káplán), Bakody József (Gregor), Horváth László (Rembo), Göndör Klára (Orgonné), Darás Léna (Libbenné), Szendrey Ilona (Angyalka), Dobos Ildikó (Zsófia), Mikes Emma (Fruzsi), Bálint Mária (Zsuzsi), Cserhalmi Erzsébet (Juli)
1975. Március 27. Csütörtök, Petőfi Rádió 20:28
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (6 fő, átl. 46 év) | ||
| Fordító: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Bemutató dátuma | March 27, 1975 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Musical radio play |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2024. 04. 04.; 2025. 10. 20.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.