Leonyid Leonov‏‎

Hóvihar

Hungarian radio drama version of a Russian work

70 minutes

December 14, 1964

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Leonid Leonov drámájának rádióváltozata

Fordította: Horváth László

Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi

Rendező: Vadász Gyula

Szereplők: Sztyepan Szirovárov — Szakáts Miklós; Katyerina — Komlós Juci; Zója — Soós Edit; Márfa néni — Pártos Erzsi; Zina — D. Nagy Erzsébet; Lopotuhin — Kemény László; Válja — Csűrös Karola; Szerjózsa — Tordy Géza; Dzsemál — Madaras József; Andrej Potásov — Barsi Béla

Történik az 1930-as évek végén

„(A magyar olvasóközönség körében jól ismert író ezt a drámáját 1940-ben írta, de közvetlenül a premier után levették a műsorról. Most bemutatják számos európai színpadon; köztük az egyik budapesti színház is műsorra tűzi a közeljövőben.)”

70 perc

(1964. 12. 14. 22:20, Kossuth)

Bemutatták a Pódium ’64 keretében

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 70 minutes
Bemutató dátuma December 14, 1964
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Színmű

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Kaposi Kis István (1964);
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.