Házicérna
Csehszlovák children’s radio play in a Hungarian version (directed by a Csehszlovák director)
Original cast and credits (in Hungarian)
Markéta Zinnerová mesejátéka
Fordította: Pándy Lajos
Szereplők:
Udvari bolond – Csákányi László, Ondra – Maros Gábor, Harmatocska – Hűvösvölgyi Ildikó, Olivia – Zsurzs Kati, Martin – Felföldy László, Udvarmester – Balázs Péter, Toborzó altiszt – Basilides Zoltán, Lápi manó – Kézdy György, Öregapó – Horváth Ferenc
Km. Fogarassy Endre, Forró Géza, Kovács István és Várkonyi Gyula
Zenei munkatárs: Molnár András
Dramaturg: Makk Katalin
Rendező: Jan Tuma, a Brnói Rádió rendezője
1981. ápr.12. 10.08-11.02 Kossuth Nemzetközi mesejáték-feszt.
2003. nov. 9. P 13.16
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (11 fő, átl. 44 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Játékidő | 54 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | April 12, 1981 10:08 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Hangjáték Fairy-tale play |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Önálló mű |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 04. 14.; 2023. 01. 22.; 2023. 04. 29.; 2023. 08. 29.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.