Házasodj, Ausztria!
Hungarian radio drama
Original cast and credits (in Hungarian)
Zenés játék
Mikszáth Kálmán Akli Miklós c. regényéből írta Hubay Miklós és Vargha Balázs
Zenéjét szerezte: Kerekes János
Közreműködött az MRT szimfonikus zenekara és énekkara
Karigazgató: Bódy Irma
Vezényel: Kerekes János
Dramaturg és zenei rendező: Ruitner Sándor
A rendező munkatársai: Bodnár István és Ószer Imre
Technikai munkatársak: Dobó Katalin és Berkes Katalin
Rendezte: Horváth Ádám
Szereplők: Ferenc császár – Rajz János; Mária Lujza, a leánya – Medgyesi Mária; Akli Miklós – Lőte Attila és Bende Zsolt; Kovács ezredes – Tomanek Nándor; Ilonka, a leánya – Csűrös Karola és Andor Éva; Metternich herceg – Márkus László; Stadion gróf – Basilides Zoltán; Szepes báró – Horkai János; Klára, a nővére – Mednyánszky Ági; Francia tiszt – Greguss Zoltán; Kriska – Földi Teri és László Margit; Kocsis – Csákányi László.
Közreműködött: Almási József, Balázs István, Csorba István, Csurka László, Dene József, Farkas Antal, Forgács László, Galsay Ervin, Garics János, Hacser Józsa, Harkányi Ödön, Horváth Pál, Juhász Pál, Katona Lajos, Kishegyi Árpád, Külkey László, Kollár Béla, Lengyel Erzsi, Magda Gabi, Nádas Tibor és Várhelyi Endre.
Hubay Miklós, Vargha Balázs és Kerekes János az MRT elnökségének nívódíjában részesült 1968-ban.
Bemutató: 1968. 05. 01. 19:11-20:47 Kossuth.
Ismétlések: 1968. 05. 20. 19:35-21:11 Kossuth,
1968. 12. 20. 10:00-11:35 Petőfi,
1969. 11. 18. 20:58-22:34 Petőfi,
1971. 06. 27. 20:10-21:46 Petőfi,
1972. 10. 18. 20:33-22:08 Petőfi,
1974. 09. 05. 8:20-10:00 Kossuth,
197…
Zenés játék
Mikszáth Kálmán Akli Miklós c. regényéből írta Hubay Miklós és Vargha Balázs
Zenéjét szerezte: Kerekes János
Közreműködött az MRT szimfonikus zenekara és énekkara
Karigazgató: Bódy Irma
Vezényel: Kerekes János
Dramaturg és zenei rendező: Ruitner Sándor
A rendező munkatársai: Bodnár István és Ószer Imre
Technikai munkatársak: Dobó Katalin és Berkes Katalin
Rendezte: Horváth Ádám
Szereplők: Ferenc császár – Rajz János; Mária Lujza, a leánya – Medgyesi Mária; Akli Miklós – Lőte Attila és Bende Zsolt; Kovács ezredes – Tomanek Nándor; Ilonka, a leánya – Csűrös Karola és Andor Éva; Metternich herceg – Márkus László; Stadion gróf – Basilides Zoltán; Szepes báró – Horkai János; Klára, a nővére – Mednyánszky Ági; Francia tiszt – Greguss Zoltán; Kriska – Földi Teri és László Margit; Kocsis – Csákányi László.
Közreműködött: Almási József, Balázs István, Csorba István, Csurka László, Dene József, Farkas Antal, Forgács László, Galsay Ervin, Garics János, Hacser Józsa, Harkányi Ödön, Horváth Pál, Juhász Pál, Katona Lajos, Kishegyi Árpád, Külkey László, Kollár Béla, Lengyel Erzsi, Magda Gabi, Nádas Tibor és Várhelyi Endre.
Hubay Miklós, Vargha Balázs és Kerekes János az MRT elnökségének nívódíjában részesült 1968-ban.
Bemutató: 1968. 05. 01. 19:11-20:47 Kossuth.
Ismétlések: 1968. 05. 20. 19:35-21:11 Kossuth,
1968. 12. 20. 10:00-11:35 Petőfi,
1969. 11. 18. 20:58-22:34 Petőfi,
1971. 06. 27. 20:10-21:46 Petőfi,
1972. 10. 18. 20:33-22:08 Petőfi,
1974. 09. 05. 8:20-10:00 Kossuth,
1976. 01. 18. 20:54-22:30 Petőfi,
1977. 03. 13. 22:21-24:00 Petőfi,
1978. 05. 27. 20:54-22:30 Petőfi,
1980. 04. 22. 12:50-14:26 Kossuth,
1982. 05. 04. 13:00-14:36 Kossuth,
1983. 02. 19. 14:54-16:30 Petőfi,
1984. 01. 11. 21:21-23:00 Petőfi,
1986. 01. 25. 19:24-21:00 Petőfi,
1988. 11. 04. 21:23-23:00 Petőfi,
1990. 02. 01. 16:05-17:41 Bartók,
1991. 12. 14. 19:03-20:39 Petőfi,
1992. 11. 01. 21:05-22:41 Petőfi,
1993. 04. 18. 21:05-22:41 Petőfi,
1996. 02. 25. 21:10-22:46 Petőfi,
1996. 10. 20. 21:03-22:43 Petőfi,
1997. 08. 03. 21:03-22:39 Petőfi.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (32 fő, átl. 43 év) | ||
| Composer: | ||
| Music director: | ||
| Technical contributor: | ||
| Bemutató dátuma | May 1, 1968 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Musical radio play |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 22.; 2024. 01. 17.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1967-1968);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.