William Makepeace Thackeray

Henry Esmond

Hungarian radio drama version of a English work

July 24, 1969

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 17 years)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Adaptation

Magyar Rádió
Magyar Rádió Ifjúsági Rádiószínpad

Original cast and credits (in Hungarian)

W. M. Thackeray regényéből – Vas István fordítása nyomán – írta Zolnay Vilmos (1969)

Dramaturg: Zala Zsuzsa

Rendező: Solymosi Ottó

Harry – Zeitler Zoltán és Papp János

Holt atya – Gelley Kornél

Lady Isabel – Simor Erzsi

Francis Esmond – Agárdi Gábor

Lady Rachel – Pap Éva

Lord Mohun – Szokolay Ottó

Kikiáltó – Ungvári László

Blaise lovászlegény – Bay Gyula

Dick Steel kapitány – Deák Sándor

Tuscher lelkész – Horkai János

Beatrix – Szirze Annamária és Jahi Ildkó

Westburry – Andresz Vilmos

Warwick – Izsóf Vilmos

Makartney – Versényi László

Tiszteletes – Rónai Egon

Victoire – Károlyi Irén

1969. július 24., P 20.28-21.30 Ifjúsági Rádiószínpad

I. rész: 1986. december 22, 13:05 3. Műsor

II. rész: december 23, 13:05 3. Műsor

III. rész: december 28, 13:47 3. Műsor

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Bemutató dátuma July 24, 1969
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Ifjúsági Rádiószínpad
Forrásmű típusa Regény

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Aktuális osztály: Márványi György (1969);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.