Szergej Mihalkov

Haza akarok menni

Hungarian radio drama version of a Russian work

60 minutes

May 29, 1950

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

1950. 05. 29. Kossuth 21.00 60 perc

Szergej Mihalkov drámáját rádióra alkalmazta Székely Júlia.

Zenéjét szerezte: Maros Rudolf

Rendező: Szász Károly

Személyek:

Ira Szokolova – Kerekes Judit

Dobrinyin őrnagy – Somló István

Szasa Butuzov – Dudás Ferkó

Masa Lyubimova-Ilosvay Katalin

Szokolov, orvosalezredes- Mátrai József

Peszkajev szovjet kapitány – Kőmives Sándor

Meszjacsenko – Krisztián Ferenc

Szmajda Landmaane – Gyarmati Anikó

Upmanisz – Apáti Imre

Cook – Dénes György

Scott – Zátony Kálmán

Frau Wurst – Pogány Margit

Kocsmáros – Sárosi Andor

Becker – Lázár Gida

Müller – Gönczöl János

Müllerné – Mikes Lilla

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 60 minutes
Bemutató dátuma May 29, 1950
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Színmű

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
  • Ifjúsági- és Gyermekosztály: D. Huszár Klára (1950); Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.