Ha pénz van a zsebben
Original title: 1943
Hungarian radio drama
Összefoglalás
A hangjáték kerete: a Horthy-korban minden rossz volt. A nyito jelenetban bulvár szenzációkat kiabáló rikkancsok számolnak be a munkanélküliségről, aztán a darab jön: a férfi munkanélkül régi osztálytársánál, aki igazgató, keres és nem kap munkát: megpróbálja úgy, hogyhatárotottnak nézzen ki, ügynöki állásért folyamodik de a határozottság előfeltétele, hogy pénz legyen a zsebében…
Kiemelendő a színészi játékból, hogy a főszereplő először félszeg, aztán határozott kiállású; az ő pár-párja pedig a portás és a titkárnő, akik szintén a határozatlan és határozott megjelenésű személyiséget alakítják, különösen ahogy a titkárnő milyen szép szavakkal szabadul(na) meg a látogatótól, az érdemel figyelmet.
Original cast and credits (in Hungarian)
Nagy Lajos novelláját rádióra alkalmazta és rendezte: Turián György
Szerkesztő: Albert Zsuzsa
Szereplők: Bara – Szénási Ernő; A felesége – Fodor Teréz; Textiligazgató – Greguss Zoltán; Földes igazgató – Mezey Lajos.
Bemutató: 1972. 11. 07. 18:05-18:30 Petőfi.
Ismétlések: 1973. 02. 10. 17:30-17:55 Kossuth, 1975. 01. 01. 10:50-11:15 Petőfi, 1979. 12. 31. 14:00-14:26 Kossuth, 1981. 06. 22. 14:29-14:54 Kossuth, 1982. 01. 26. 17:07-17:32 Kossuth, 2005. 04. 29. 20:35-21:00 Kossuth.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (4 fő, átl. 54 év) | ||
| Editor: | ||
| Age rating (youth protection) | Mindenkinek | |
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 25 minutes | |
| Bemutató dátuma | November 7, 1972 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikomikus Szatíra |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű címe | 1943 | |
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés | |
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Hivatal, Otthon |
|
| Releváns földrajzi régió | Város |
|
| Időszinkronitás | Múlt |
|
| Megidézett kor (magyar) | 1925-1943 Konszolidált Horthy-korszak |
|
| Történetszál | Hálózattörténet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Keresés |
|
| Történet időtartama | Több nap |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Magánéleti (nem szerelmi), Szolgálati-hierarchikus |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Kereskedő, vállalkozó, Munkanélküli |
|
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Erkölcsi felemelkedés (jellemfejlődés - pozitiv), Lélektani felemelkedés | |
| Főszereplők releváns kora | Középkorú | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi | |
| Zenei jellemzők | Átvezetőzene, Korhű | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Színházszerű | |
| Zenei tipológia | Korszakra utaló zene |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 20.; 2026. 02. 28.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.