Michael Ende

Gombos Jim

German children’s radio play in a Hungarian version

1990s

58 minutes

December 1, 1991 14:00

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 14 years)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Original radio drama
Hangjáték
Fairy-tale play
Radio play for children

Magyar Rádió
Magyar Rádió Ifjúsági Osztály

Original cast and credits (in Hungarian)

Michael Ende mesejátéka

Tapodi Rika fordításának felhasználásával rádióra alkalmazta: Horváth Péter

A felvételt Bán Péter és Bolla Zsolt készítette

Zenei munkatársak: Kutasy Ferenc és Pálosi István

A rendező munkatársa: Breuer Attila

Dramaturg: Marschall Éva

Rendezte: Vadász Gyula

Szereplők: Gombos Jim – Hanák Dávid; Emma, a gőzmozdony – Pártos Erzsi; Lukács, a masiniszta – Helyey László; Li Szi – Kárász Eszter; 3/4 12. Alfonz király – Makay Sándor; A legfőbb bonc – Kristóf Tibor; A császár – Buss Gyula; Nepomuk, a félsárkány – Horváth Gyula.

Közreműködött: Barbinek Péter, Bódi Gergely, Joó László, Kőmíves Sándor, Pádua Ildikó, Varga Gábor és Závori Andrea.

Bemutató: 1991. 12. 01. 14:00-14:58 Petőfi.

Ismétlés: 2005. 04. 10. 13:16-14:14 Petőfi.

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Játékidő 58 minutes
Bemutató dátuma December 1, 1991 14:00
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Hangjáték
Fairy-tale play
Radio play for children
Bemutató médium Petőfi
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Ifjúsági Osztály
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Varga Lajos Márton (1991); Source
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.