Ödön von Horváth

Férfiakat Szelistyének

Hungarian radio drama version of a Austrian work

Ödön von Horváth vígjátéka

41 minutes

September 30, 1998 20:00

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 12 years)

Adaptation
Hangjáték

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Ödön von Horváth vígjátékát – Gáli József fordításának felhasználásával – rádióra alkalmazta: Simon László

Corvin Mátyás, Magyarország királya – László Zsolt, A nagyszebeni gróf – Kálid Artúr, Kancellár – Kulka János, Hadnagy Fekete Ernő, Fürdős – Csuja Imre, Tamás, „Az Egyszarvúhoz” címzett fogadó tulajdonosa – Takátsy Péter, Anna – Györgyi Anna, Júlia – Pelsőczy Réka, Eszter – Gubás Gabriella

A felvételt Liszkai Károly és Diósi Sarolta készítette

Zenei munkatárs: Kakó Gyula

Dramaturg: Solténszky Tibor

Rendező: Ács János (1998)

Hossza: 41 perc

1998. szeptember 30., Petőfi, 20.00

2000. október 18. 2.19 Kossuth Rádió

2001. május 26. K 21.04

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Ödön von Horváth vígjátékát – Gáli József fordításának
felhasználásával – rádióra alkalmazta: Simon László
Szereplők: Corvin Mátyás, Magyarország királya – László Zsolt, A
nagyszebeni gróf – Kálid Artúr, Kancellár – Kulka János, Hadnagy –
Fekete Ernő, Fürdős – Csuja Imre, Tamás, „Az Egyszarvúhoz” címzett
fogadó tulajdonosa – Takátsy Péter, Anna – Györgyi Anna, Júlia –
Pelsőczy Réka, Eszter – Gubás Gabriella
A felvételt Liszkai Károly és Diósi Sarolta készítette
Zenei munkatárs: Kakó Gyula
Dramaturg: Solténszky Tibor
Rendező: Ács János (1998)

Ismétlések dátumai: 2010-04-10
NAVA ID-k: 986992

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Dramaturge:
Radio adapter:
Actors: (10 fő, átl. 30 év)
Gubás Gabi (24)Radnóti Színház
Fordító:
Music editor:
Technical contributor:
Játékidő 41 minutes
Bemutató dátuma September 30, 1998 20:00
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Hangjáték
Bemutató médium Petőfi
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Ismétlések adatai

2010-04-10

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hajdú István (1996-2000);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.