Varlam Salamov

Fájdalom

Hungarian radio drama version of a Russian work

29 minutes

April 2, 1991

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Varlam Salamov (1907-1982) írói világa a kolimai lágerban teremtődött meg, ahol sem a virágoknak, sem a holttesteknek nem volt szaga.

Original cast and credits (in Hungarian)

Varlam Salamov novelláját – Csalló Jenő fordítása alapján – rádióra alkalmazta: Szűts László

Közreműködik: Nagy Zoltán, Pap Éva, Vajda László, Vallai Péter

Szerkesztő: Puskás Károly

Rendező: Avensian Alex

1991. 04. 02 Kossuth 11.26 (29 perc)

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (4 fő, átl. 48 év)
Editor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 29 minutes
Bemutató dátuma April 2, 1991
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Novella, elbeszélés

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 04. 07.; 2026. 05. 23.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Varga Lajos Márton (1991); Source
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.