Fordulj vissza, kislányom!
Hungarian radio drama
Original cast and credits (in Hungarian)
*1. rész: A házinéni
*2. rész: A kutya
*5.rész: A fényesség
*6. rész: A csoda
*7. rész: Újjászülettem
*8. rész: A kiskutyám
*9. rész: Váratlan fordulat
*10. rész: Rézi néni
*11. rész: A tüske
*12. rész: A betegség
*13. rész: Sötétkék szemek
*14. rész: Igazi szerelem
*15. rész: A döntés
Írta: Harangozó Anna
Elmondja: Kádár Flóra
Szerkesztő: Szebényi Cecília
Rendező: Máté Gábor
Gyártási év: 1995
Ismétlések
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/1. rész – Kossuth Rádió 2011-12-26 13:03 (20′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/2. rész – Kossuth Rádió 2011-12-27 13:03 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/5. rész – Kossuth Rádió 2011-12-30 13:04 (18′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/6. rész – Kossuth Rádió 2012-01-02 13:03 (18′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/7. rész – Kossuth Rádió 2012-01-03 13:04 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/8. rész – Kossuth Rádió 2012-01-04 13:04 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/9. rész – Kossuth Rádió 2012-01-05 13:04 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/10. rész – Kossuth Rádió 2012-01-06 13:04 (18′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/11. rész – Kossuth Rádió 2012-01-09 13:04 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/12. rész – Kossuth Rádió 2012-01-10 13:04 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/13. rész – Kossuth Rádió 2012-01-11 13:04 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/14. rés…
*1. rész: A házinéni
*2. rész: A kutya
*5.rész: A fényesség
*6. rész: A csoda
*7. rész: Újjászülettem
*8. rész: A kiskutyám
*9. rész: Váratlan fordulat
*10. rész: Rézi néni
*11. rész: A tüske
*12. rész: A betegség
*13. rész: Sötétkék szemek
*14. rész: Igazi szerelem
*15. rész: A döntés
Írta: Harangozó Anna
Elmondja: Kádár Flóra
Szerkesztő: Szebényi Cecília
Rendező: Máté Gábor
Gyártási év: 1995
Ismétlések
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/1. rész – Kossuth Rádió 2011-12-26 13:03 (20′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/2. rész – Kossuth Rádió 2011-12-27 13:03 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/5. rész – Kossuth Rádió 2011-12-30 13:04 (18′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/6. rész – Kossuth Rádió 2012-01-02 13:03 (18′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/7. rész – Kossuth Rádió 2012-01-03 13:04 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/8. rész – Kossuth Rádió 2012-01-04 13:04 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/9. rész – Kossuth Rádió 2012-01-05 13:04 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/10. rész – Kossuth Rádió 2012-01-06 13:04 (18′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/11. rész – Kossuth Rádió 2012-01-09 13:04 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/12. rész – Kossuth Rádió 2012-01-10 13:04 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/13. rész – Kossuth Rádió 2012-01-11 13:04 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/14. rész – Kossuth Rádió 2012-01-12 13:04 (19′)
Rádiószínház – Fordulj vissza, kislányom! – 15/15. rész – Kossuth Rádió 2012-01-13 13:04 (20′)
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Írta: Harangozó Anna
1.rész: A házinéni
Elmondja: Kádár Flóra
Szerkesztő: Szebényi Cecília
Rendező: Máté Gábor (1995)
(15/2.rész: holnap, K. 13.04)
2
Írta: Harangozó Anna
2.rész: A kutya
Elmondja: Kádár Flóra
Szerkesztő: Szebényi Cecília
Rendező: Máté Gábor (1995)
(15/3.rész: holnap, K. 13.04)
3 – A szökés
Írta: Harangozó Anna
Elmondja: Kádár Flóra
Szerkesztő: Szebényi Cecília
Rendező: Máté Gábor (1995)
(15/4.rész: holnap, K. 13.04)
(ELSÖ ADÁS: K 1996.07.10 – idöpont: 11.35 ISMÉTLÉSI DÁTUMA:
2001.11.14/K/11.35; 2007.02.21/K/11.33)
4 – A disznó
Írta: Harangozó Anna
Elmondja: Kádár Flóra
Szerkesztő: Szebényi Cecília
Rendező: Máté Gábor (1995)
(15/5.rész: holnap, K. 13.04)
(ELSÖ DÁS: K 1996.07.11 – idöpont: 11.35 ISMÉTLÉSI DÁTUMA:
2001.11.15/K/11.35; 2007.02.22/K/11.33)
5
Írta: Harangozó Anna
rész: A fényesség
Elmondja: Kádár Flóra
Szerkesztő: Szebényi Cecília
Rendező: Máté Gábor (1995)
(15/6.rész: hétfőn, K. 13.04)
Ismétlések dátumai: 2011-12-26
NAVA ID-k: 1310946 | 1317292 | 1318090 | 3229934 | 3232808
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (1 fő, átl. 68 év) | ||
| Editor: | ||
| Játékidő | 94 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | July 10, 1996 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Reading |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Ismétlések adatai |
2011-12-26 |
| Szövegforma | Felolvasás |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2024. 04. 05.; 2024. 04. 11.; 2025. 08. 25.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szirányi János (1994-1996) | Hajdú István (1996-2000);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.