Karinthy Ferenc (52)

Ezerév

Original title: Ezer év

Hungarian radio drama

Szülői felügyelettel

78 minutes

August 18, 1973 20:35

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 29 years)

Baljós hangulatú | Dráma | Félelmetes | Filmként is ismert | Tárgyalótermi | Tini | Tragédia |

Adaptation
Hangjáték

Magyar Rádió

Összefoglalás

A darab egy illegális abortusz történetét mutatja be az előzményektől a bírósági tárgyalásig. A történet az 50-es évek elején, a Ratkó-korszakban játszódik, amikor az abortusz tiltott volt, így rengeteg „bábaasszony” végzett abortuszt. A darab eredetije 1956-ban jelent meg, amikor feloldották a teljes abortusztilalmat, a rádiójáték pedig 1973-ban, amikor a Ratkó-korban születettek váltak szülővé. A mű alapvető megközelítése szerint az abortuszt végzők gyilkosságot követnek el. A darabban megfogalmazódik a megesett lány védelmének gondolata is az abortusz mellett, viszont egész más megközelítéssel, mint a mai érvelések.

A darabból később több tévéjáték is készült.

Original cast and credits (in Hungarian)

Karinthy Ferenc drámája
A szereposztásból:
Szabó Júlia – Földi Teri, Szabó Anna – Papp Éva,
Bencsik József – Horváth Sándor, Bencsikné –
Horváth Teri, Bencsik Béla – Cs. Németh Lajos,
Rózsa Elemér – Deák B. Ferenc, Ökrös Zsigmondné –
Petur Ilka, Dr. Ludányi Imre – Velenczey István,
Katona Gyula – Soós Lajos, Marwitz Ilona –
Simon Zsuzsa, Dr. Demeter Andor – Kautzky József,
Lacika – Tóth Tibor, Fegyőr – Felvinczy Viktor,
Mitrovác – Beneshoczky Tibor

Dramaturg: Kopányi György

Rendező: Barlay Gusztáv

1973. aug. 18. szombat Kossuth 20.35-21.55

1973. december 12.

2000. nov. 23.

2002. júl. 6.

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (13 fő, átl. 47 év)
Age rating (youth protection)Szülői felügyelettel
Reason for the age rating

Az abortusz témája a 16-nál fiatalabbakat is érinti, viszont a darab az 50-es évek megközelítését mutatja be, ami már magyarázatot igényel. Az abortusz maga nincs megjelenítve a hangjátékban. Gyermekeknek azonban nem javasolt.

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 78 minutes
Bemutató dátuma August 18, 1973 20:35
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Hangjáték
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Technikai adatok Monó
Forrásmű címe Ezer év
Forrásmű első megjelenésének éve 1956
Forrásmű típusa Színmű
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Hivatal, Otthon, Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda)
  • Hivatal
  • Otthon
  • Kórház/szanatórium
  • Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda)
Releváns földrajzi régió Vidék
  • Vidék
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (magyar) 1949-1953 Rákosi-korszak
  • Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
Történetszál Hálózattörténet
  • Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Élettörténet, Szenvedéstörténet, Átváltozás
  • Élettörténet
  • Szenvedéstörténet
  • Átváltozás
Címkék

abortusz, terhesség

Társadalmi címkék

Nők helyzete

Történet időtartama Több hónap
  • Több hónap
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv, Bürokrácia nyelve
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi), Szolgálati-hierarchikus
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Politikai
  • Tradícióalapú-/hierarchikus
  • Szolgálati-hierarchikus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Eltartott gyerek, Munkás, Jogász, Nyugdíjas, Orvos/gyógyító/ápoló
  • Eltartott gyerek
  • Munkás
  • Jogász
  • Nyugdíjas
  • Orvos/gyógyító/ápoló
  • Rab/elítélt
Releváns státuszváltozás és életesemény Lélektani összeroppanás, Erkölcsi lelepleződés (negatív), Halál, Születés
Főszereplők releváns kora Fiatal, Középkorú, Idős
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Nő-nő, Férfi-nő
Zenei jellemzők Nincs zene
Dramaturgiai egyéb adatok Színházszerű
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.