Gotthold Ephraim Lessing

Emilia Galotti (1955)

Hungarian radio drama version of a German work

Lessing tragédiája Németh László fordításában

104 minutes

November 14, 1955 18:10

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 55 years)

Adaptation
Hangjáték

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Lessing tragédiája Német László fordításában.

Rádióra alkalmazta Dénes László

A bevezetőt Koczogh Ákos írta.

Rendezte: Lányi Andor.

Szereplők:

Herceg – Básti Lajos

Marinelli – Uray Tivadar

Odoárdo Galotti – Apáthy Imre

Claudia, a felesége – Makkai Margit

Emlilia – Ferrari Violetta

Gróf Appiana –  Szakáts Miklós,

Pirro – Benkő Gyula,

és Bikádi György, Raksányi Gellért, Székely András

Zenéjét összeállította Sréter Kálmán

R. mtsai Lengyel György, Kertész Lajos, Krausz Éva, Rozicki Pál

Dramaturg Szirmai Ottó

1955. november 14. K 20.20 A rádió világszínháza

1957. február 17. 18.10 Petőfi Rádió (104 perc)

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Lessing tragédiája Németh László fordításában
Szereplők: Herceg – Básti Lajos, Marinelli – Uray Tivadar, Orsina
grófnő – Lukács Margit, Conti festőművész – Benkő Gyula, Komornyik –
Székely András, Angelo – Bikády György, Odoardo Galotti – Apáthi
Imre, Claudia, a felesége – Makay Margit, Emília, a lánya – Ferrari
Violetta, Gróf Appiani – Szakáts Miklós, Piero, szolga – Raksányi
Gellért
Rendező: Lányi Andor (1955)

Ismétlések dátumai: 2010-09-13
NAVA ID-k: 1064940

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Radio adapter:
Actors: (12 fő, átl. 44 év)
Fordító:
Music editor:
Játékidő 104 minutes
Bemutató dátuma November 14, 1955 18:10
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Hangjáték
Bemutató médium Petőfi
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Ismétlések adatai

2010-09-13

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 07. 04.; 2023. 10. 04.; 2023. 12. 11.; 2024. 04. 11.

Comments are closed.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Benke Valéria (1954-1956);
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957) | Csohány Gabriella (1955);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.