Emberi színjáték 2: Elveszett illúziók (1975)
Hungarian radio drama version of a French work
Original cast and credits (in Hungarian)
(Emberi színjáték 2.)
Balzac regényfolyamának rádióváltozata
Fordította: Benedek Marcell
Rádióra alkalmazta és rendezte: Bozó László
Szerkesztő: Papp Zoltán
Szereplők: Lucien de Rubempré – Kozák András; Bargeton – Benkő Gyula; Bargetonné – Váradi Hédi; Püspök – Zách János; Sénonches gróf – Képessy József; Bargeton inasa – Nagy István; Du Chatelet báró – Márkus László; D’Espardné – Ruttkai Éva; Újságírók: Finot – Kálmán György, Lousteau – Fülöp Zsigmond, Nathan – Benedek Miklós; Színésznők: Coralie – Venczel Vera, Florine – Pálos Zsuzsa; Matifat – Horkai János; Éva, Lucien húga – Császár Angela; David Séchard, nyomdász – Szersén Gyula; Camusot, selyemáru-kereskedő – Ráday Imre; Daniel d’Arthez, regényíró – Markaly Gábor; Canalis, költő – Cs. Németh Lajos; Des Lupeaulx – Balázs Samu; Dauriat, kiadó – Egri István; Hector Merlin – Gelley Kornél; Rastignac – Sinkó László; Bérénice – Máthé Erzsi; Bianchon, orvos – Avar István.
Bemutató: II/1. rész: 1975. 10. 24. 19:15-20:07, II/2. rész: 10. 31. 19:15-19:59, Kossuth.
Ismétlések: 1989. 05. 07. 18:43-20:22 Kossuth.
II/1. rész: 1997. 05. 01. 14:05-14:57, II/2. rész: 05. 02. 14:05-14:49, Bartók.
II/1. rész: 2003. 07. 10. 10:05-10:57, II/2. rész: 07. 11. 10:04-10:49, Bartók.
I/1. rész: 2014. 11. 29. 1:03-2:42 Kossuth.
52+44p
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (25 fő, átl. 46 év) | ||
 Kozák András (32)Thália / Arizona Színház (Budapest)Thália Színház |
||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Játékidő | 96 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | October 24, 1975 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 04. 05.; 2023. 07. 09.; 2023. 09. 22.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.