Spiró György

Elsötétítés

Original title: Elsötétítés

Hungarian radio drama

Szülői felügyelettel

Spiró György drámájának rádióváltozata

103 minutes

March 16, 2009 21:16

Baljós hangulatú | Családi kapcsolatok | Dráma | Háborús | Intellektuális | Kosztümös=történelmi |

Adaptation

Megközelítés:
Tragikus |

Magyar Rádió

Összefoglalás

Spiró György drámája 1941. augusztus 8-án, a III. zsidótörvény megjelenésének estéjén játszódik. A történet középpontjában egy házaspár áll, akik közül a férj zsidó származásúnak minősül, a feleség a saját kifejezésével „őskeresztény”. Abban bizonytalanok, hogy négy éves kislányuk minek számít az új törvány szerint. A férj veszélyt érez, és a kislány megmentésének lehetőségeit fontolgatja: egy barátot – a feleség régi hódolóját – kéri meg, hogy lépjen a helyébe férjként és apaként. Az optimista feleség végül beleegyezik a férjcserébe. A második jelent a háború után játszódik, miután a férj visszatér a deportálásból, és idegeneket talál egykori házában.

Original cast and credits (in Hungarian)

Bartók Rádió nan 21:16 (103′)

Spiró György drámájának rádióváltozata

Szereplők:
Férfi – Seress Zoltán,
Nő – Varga Klári,
Barát – Gyabronka József,
Apa – Rajhona Ádám,
Fiú – Hajduk Károly

A hangfelvételt Tánczos Tamás készítette.

Zenei szerkesztő: Kakó Gyula

Dramaturg-rendező: Zoltán Gábor

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Spiró György drámájának rádióváltozata
Szereplők:
Férfi – Seress Zoltán, Nő – Varga Klári, Barát – Gyabronka József,
Apa – Rajhona Ádám, Fiú – Hajduk Károly
A hangfelvételt Tánczos Tamás készítette.
Zenei szerkesztő: Kakó Gyula
Dramaturg-rendező: Zoltán Gábor
Bemutató

NAVA ID-k: 782160

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (5 fő, átl. 50 év)
Music editor:
Technical contributor:
Age rating (youth protection)Szülői felügyelettel
Reason for the age rating

Történelmi háttérismereteket igényel.

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 103 minutes
Bemutató dátuma March 16, 2009 21:16
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Szemléletmód, alműfaj, tematika Tragikus
Bemutató médium Bartók
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Szereposztás
Karakter Színész A karakter gyerek?
Férfi Seress Zoltán
Varga Klári
Barát Gyabronka József
Apa Rajhona Ádám
Fiú Hajduk Károly
Forrásmű címe Elsötétítés
Forrásmű első megjelenésének éve 2002
Forrásmű típusa Színmű
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon
  • Otthon
  • Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda)
Releváns földrajzi régió Város
  • Város
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (magyar) 1925-1943 Konszolidált Horthy-korszak
  • 1925-1943 Konszolidált Horthy-korszak
  • 1944-1945 Vészkorszak
  • 1945-1948 Koalíciós korszak
  • 1939-1943 Háborús Horthy-korszak
Megidézett kor (nemzetközi) 1939-1945 Második világháború
  • 20. század
  • 1918-1939 Két világháború között
  • 1939-1945 Második világháború
  • 1945-1950 Második világháború utáni évek
Történetszál Hálózattörténet
  • Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Küzdelem, Szenvedéstörténet
  • Küzdelem
  • Szenvedéstörténet
Címkék

zsidótörvények, antiszemitizmus, II. világháború, veszélyérzet, holokauszt, emigráció

Társadalmi címkék

zsidók helyzete, antiszemitizmus

Említések

zsidótörvények, Argentína

Történet időtartama Több év
  • Több év
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Faji/nemzetiségi, Magánéleti (nem szerelmi), Politikai, Szerelmi/szexuális
  • Álidentitás
  • Faji/nemzetiségi
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Politikai
  • Szerelmi/szexuális
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Eltartott gyerek, Munkás, Háztartásbeli, Nem felsővezető mérnök/műszaki szakember
  • Eltartott gyerek
  • Erőszakszerv tagja
  • Szülő vagy házaspár
Releváns státuszváltozás és életesemény Fordulatszerű (bármelyik), Társadalmi lecsúszás, Erkölcsi leépülés (jellemfejlődés - negatív), Lélektani összeroppanás, Erkölcsi lelepleződés (negatív)
Főszereplők releváns kora Középkorú
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő
Zenei jellemzők Érzelmi, Átvezetőzene, Főcímzene
Zenei tipológia Klasszikus zene
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Such György (2006-2010);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó vezető rendező (2002-2013); Source
  • Rádiószínház: Solténszky Tibor (2002-2013); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.