Örkény István

Elmondhatatlan történet

Hungarian radio drama

Örkény István dokumentumregényének rádióváltozata

102 minutes

January 18, 1992

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 20 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Örkény István A másik út regénye című befejezetlen írásából készült ez a két részes hangjáték, amelyben egy asszony tragikus élettörténete szólal meg a háborúban elszenvedett életre szóló sokktól napjainkig.

Original cast and credits (in Hungarian)

Örkény István dokumentumregényét rádióra alkalmazta és rendezte: Markovits Ferenc.

Szereposztás:

Kass Mária – Bodnár Erika; Az író – Vallai Péter; Fodor Bálint – Eperjes Károly.

További szereplők: Kozákné Magdus – Káldi Nóra, dr. Machán Klára – Tímár Éva, Viki – Győry Franciska, Éliás Ádám – Vajda László, Püspök – Kenderesi Tibor.

Közreműködött: Nagy Zoltán, Rudas István, Ulbrich András.

Dramaturg: Borenich Péter

Hossz: 53 és 51 perc

1992. 01. 18. Kossuth 20.05-22.00

Ismétlés:

2012.03.31 21:04,

2012.04.01 21:04

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Örkény István dokumentumregényének rádióváltozata
Szereposztás:
Kass Mária – Bodnár Erika, Az Író – Vallai Péter, Fodor Bálint –
Eperjes Károly, Kozákné – Káldi Nóra, Dr. Machán Klára – Tímár Éva,
Viki – Győry Franciska, Éliás Ádám – Vajda László, Püspök –
Kenderesi Tibor
Km.: Nagy Zoltán, Rudas István és Ulbrich András
Zenei szerkesztő: Demjén Erzsébet
Dramaturg: Borenich Péter
Rádióra alkalmazta és rendezte: Markovits Ferenc (1992)
Következő rész: holnap K. 21.05.
2
Örkény István dokumentumregényének rádióváltozata
Szereposztás:
Kass Mária – Bodnár Erika, Az Író – Vallai Péter, Fodor Bálint –
Eperjes Károly, Kozákné – Káldi Nóra, Dr. Machán Klára – Tímár Éva,
Viki – Győry Franciska, Éliás Ádám – Vajda László, Püspök –
Kenderesi Tibor
Km.: Nagy Zoltán, Rudas István és Ulbrich András
Zenei szerkesztő: Demjén Erzsébet
Dramaturg: Borenich Péter
Rádióra alkalmazta és rendezte: Markovits Ferenc (1992)
(Az 1992. január 18-i adá…

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Dramaturge:
Radio adapter:
Actors: (11 fő, átl. 50 év)
Music editor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 102 minutes
Bemutató dátuma January 18, 1992
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Ismétlések adatai

2012-03-31
Forrásmű típusa Regény

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 04.; 2023. 01. 16.; 2023. 05. 01.; 2024. 04. 11.; 2026. 05. 23.

Comments are closed.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Létrejön (1992);
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.