Hanna Ozogowska

Egy lány meg egy fiú

Hungarian radio drama version of a Polish work

July 17, 1982

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Adaptation

Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Egy lány meg egy fiú

I. rész: 1982. július 17. szombat

PETŐFI
12.53

II. rész: 1982. július 24. szombat

PETŐFI
12.53

Hanna Ozogowska regényét – Mészáros István fordítása alapján – rádióra alkalmazta és rendezte Vadász Ilona.

Szereplők:

Tomek- Schütz Ila, Tojsa- Jani Ildikó, Anya- Törőcsik Mari, Apa- SzersénGyula, Isja néni- Csernus Mariann, Elá- Császár Angéla, Celá- Zsurzs Kati, Ádelka- Venczel Vera, Jozinek- Farkas Zsuzsa, Lukás- Csűrös Karola, Piotrek- Móricz Ildikó, Oláh néni- Zolnay Zsuzsa, Stefán bácsi- Horváth József, Jurek- Gyurkovits Zsuzsa, Hányek- Pálos Zsuzsa, Kulik mérnök- Izsóf Vilmos

Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi

Dramaturg: Hackl Jolán

A Gyermekrádió műsora

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Bemutató dátuma July 17, 1982
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió
Forrásmű típusa Regény

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
  • Szórakoztató Osztály: László György (1982);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.