Siegfrid Pfaff

Egy asszony egy napja

Hungarian radio drama version of a German work

March 14, 1971

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Írta: Siegfrid Pfaff

Fordította: Fáy Árpád

Rendező: Gál István

Bevezetőt mond: dr Peter Gugisch, a Német Demokratikus Rádió drámai osztályának vezetője

Szereposztás:
Regina Bayer – Vass Éva
Helmut Krüger – Láng József
Rupprecht – Egri István
Klarmann – Szabó Ottó
Dieter Erfuhrt – Benkő Gyula
Sabine, a felesége – Benkő Zsuzsa
Hans – Horváth Gyula
Ottó – Fillár István
Inge Katzur – Pécsi Ildikó
Mehlmacher, szerkesztőnő – Soós Edit
Gertrud – Komlós Juci
Gerhard, a férje – Tyll Attila
Roland és Astrid, Regina gyermekei – Zeitler Zoltán és Szirze Annamária

Dramaturg: Lóránd Lajos

Bemutató:1971.március 14., 21:00, Kossuth rádió

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Bemutató dátuma March 14, 1971
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.