Daniel Gottlieb


Drága Sam!

Hungarian radio drama version of a American work

Nagyapa levelei szeretetről, veszteségről, és az élet ajándékairól

75 minutes

December 22, 2008

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 7 years)

Reading

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

2008. december 22., 23., 24., 13:04 – 13:30, Kossuth rádió

Rádiószínház

Karácsonyi könyvvásár

Drága Sam!

(Nagyapa tanmeséi szeretetről, veszteségről és az élet ajándékairól 3 részben)

Írta: Daniel Gottlieb

Fordította: Dezsényi Katalin

Felolvassa: Koltai Róbert

Zenéjét összeállította: Kakó Gyula

Szerkesztette és rendezte: Zoltán Gábor

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
(Nagyapa levelei szeretetről, veszteségről, és az élet ajándékairól)
Írta: Daniel Gottlieb
Fordította: Dezsényi Katalin
Felolvassa: Koltai Róbert
A felvételt Tánczos Tamás készítette
Zenéjét összeállította: Kakó Gyula
Szerkesztette és rendezte: Zoltán Gábor (2008)
(3/2. rész: holnap, K. 21.30)
(Felvétel: 2008.12.03., ea.:2008.12.22., ism.: 2009.04.15.)
2
(Nagyapa levelei szeretetről, veszteségről, és az élet ajándékairól)
Írta: Daniel Gottlieb
Fordította: Dezsényi Katalin
Felolvassa: Koltai Róbert
A felvételt Tánczos Tamás készítette
Zenéjét összeállította: Kakó Gyula
Szerkesztette és rendezte: Zoltán Gábor (2008)
(3/3. : holnap, K. 21.30)
(Felvétel: 2008.12.03., ea.:2008.12.23., ism.: 2009.04.16.)
3
(Nagyapa levelei szeretetről, veszteségről, és az élet ajándékairól)
Írta: Daniel Gottlieb
Fordította: Dezsényi Katalin
Felolvassa: Koltai Róbert
A felvételt Tánczos Tamás készítette
Zenéjét összeállította: Kakó Gyula
Szerkesztette és rendezte: Zoltán Gábor (2008)
(Felvétel: 2008.12.03., ea.:2008.12.24., ism.: 2009.04.17.)
Drága Sam!
(Nagyapa tanmeséi szeretetről, veszteségről, és az élet ajándékairól)
Í…

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (1 fő, átl. 65 év)
Fordító:
Music editor:
Technical contributor:
Játékidő 75 minutes
Bemutató dátuma December 22, 2008
Rádiós műfaji besorolás Reading
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Ismétlések adatai

2009-02-08|2009-04-15|2015-12-21
Szövegforma Felolvasás

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2024. 04. 04.; 2024. 04. 11.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Such György (2006-2010);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó vezető rendező (2002-2013); Source
  • Rádiószínház: Solténszky Tibor (2002-2013); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.