Miguel de Cervantes

Don Quijote (1955)

Hungarian radio drama version of a Spanyol work

October 29, 1955

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 8 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Részletek Cervantes regényéből

Rendező Cserés Miklós.

Győri Vilmos fordítását átdolgozta és rádióra alkalmazta Szász Béla.

(Hangfelvétel)

IV. rész A nagyhírű Micomivona hercegkisasszony. 1960. 09. 01. Petőfi 16.10

Közreműködik: Csernus Marian, Faragó Ödön, Győző László, Olthy Magda, Tompa Sándor és Tímár József.

V. Hogyan bűvölte el Sancho Dulcinea kisasszonyt? 1960. 09.08 Petőfi 16.10

Közreműködik: Csernus Marian, Havas Gertrud, Maklári János, Psota Irén, Timár József és Tompa Sándor.

VI. A szamárordítás 1960. 09.15 Petőfi 16.10

Közreműködik: Csernus Marian, Csákányi László, Tímár József, Tompa Sándor és Soós Lajos.

VII. Vallomás Dulcineáról és más szerelmes dolgok.1960. 09.22 Petőfi 16.10

Közreműködik: Apáthi Imre, Csernus Marian, Gordon Zsuzsa, Szentpál Mónika, Tompa Sándor és Tímár József.

VIII. Sancho Panza kormányzósága. 1960. 09.29. Petőfi 16.10

Közreműködik: Ascher Oszkár, Baló Elemér, Csernus Marian, Gulyás Menyhért, Halász Géza, Pázmán Ferenc, Raksányi Gellért, Sitkei Irén, Siménfalvy Sándor, Somogyvári Rudolf és Tompa Sándor.

IX. A búsképű lovag halála. 1960. 10.05 Petőfi 16.10

Közreműködik: Csernus Marian, Győző László, Szakáts Miklós, Timár József és Tompa Sándor.

IX. A búsképű lovag halála. 1956. szeptember 1-e, Kossuth Rádió, 10:54

Közreműködik: Csernus Marian, Győző László, Szakáts Miklós, Tímár József és Tompa Sándor

1955. október 29.

1956. augusztus 25.

1960. 09. 01. Petőfi 16.10

1963. május 13. URH

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Bemutató dátuma October 29, 1955
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Benke Valéria (1954-1956);
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957) | Csohány Gabriella (1955);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.