Dióbél királyfi (1998)
Hungarian radio drama
Az öreg diófák alatt
Korabeli ajánló
A könyv úgy került a kezembe, hogy a szabadságharc évfordulója kapcsán keresgéltem régi olvasmányélményeim között… Aztán újraolvasva kiderült, hogy nemcsak a nyelve gyönyörű (erre emlékeztem), nemcsak a halott ikertestvér helyébe lépő gyermek meséje szívszorító, hanem ráadásul igazi „rendszerváltós” történet, a többször is köpönyeget fordító hős alakja izgalmasan modern, így egyszerre szól gyermekeknek (édes-búsan) és felnőtteknek (keserű-bölcsen). (Varsányi Anikó)
Original cast and credits (in Hungarian)
1998. április 9., Bartók, 14.05 – 14.59
Móra Ferenc regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Mesélő – Avar István
Malajdoki Tamás – Mádi Szabó Gábor
Malajdoki Gáspár – Szervét Tibor
Dióbél – Polgár Péter és Dévai Balázs
Matykó – Bíró Attila és Fekete Ernő
Petykó – Kováts Dani
Tilinkó – Lukáts Andor
Bögre Márton – Harkányi Endre
Hroziancsik – Szersén Gyula
Mézeskalácsos mester – Miklósy György
A többi szerepben: Ambrus András, Bódy Gergely, Galgóczy Imre, Galkó Balázs, Gyimesi Pálma, Harkányi Endre, Horváth Ferenc, Kardos Zoltán, Kisfalussy Lehel, Kőmíves Sándor, Kun Vilmos, Lengyel Ferenc, Pindroch Csaba, Tahi József, Thormuth Csaba, Varga Zoltán, Zsurzs Katalin
A felvételt Varga Károly és Gera Csilla készítette
Zenéjét összeállította: Gebauer Mária
Dramaturg: Szebényi Cecília
Rádióra alkalmazta és rendezte: Varsányi Anikó (1998)
A könyv úgy került a kezembe, hogy a szabadságharc évfordulója kapcsán keresgéltem régi olvasmányélményeim között… Aztán újraolvasva kiderült, hogy nemcsak a nyelve gyönyörű (erre emlékeztem), nemcsak a halott ikertestvér helyébe lépő gyermek meséje szívszorító, hanem ráadásul igazi „rendszerváltós” történet, a többször is köpönyeget fordító hős alakja izgalmasan modern, így egyszerre szól gyermekeknek (édes-búsan) és felnőtteknek (keserű-bölcsen). (Varsányi Anikó)
Rádiószínház – Dióbél királyfi – 6 részes
[76.2 M, 96 kbps, 1:50:58]
Móra Ferenc regényének rádióváltozata
6/1. rész – Az öreg diófák alatt
6/2. rész – Petykó és Matykó
6/3. rész – Kossuth…
1998. április 9., Bartók, 14.05 – 14.59
Móra Ferenc regényének rádióváltozata
Szereposztás:
Mesélő – Avar István
Malajdoki Tamás – Mádi Szabó Gábor
Malajdoki Gáspár – Szervét Tibor
Dióbél – Polgár Péter és Dévai Balázs
Matykó – Bíró Attila és Fekete Ernő
Petykó – Kováts Dani
Tilinkó – Lukáts Andor
Bögre Márton – Harkányi Endre
Hroziancsik – Szersén Gyula
Mézeskalácsos mester – Miklósy György
A többi szerepben: Ambrus András, Bódy Gergely, Galgóczy Imre, Galkó Balázs, Gyimesi Pálma, Harkányi Endre, Horváth Ferenc, Kardos Zoltán, Kisfalussy Lehel, Kőmíves Sándor, Kun Vilmos, Lengyel Ferenc, Pindroch Csaba, Tahi József, Thormuth Csaba, Varga Zoltán, Zsurzs Katalin
A felvételt Varga Károly és Gera Csilla készítette
Zenéjét összeállította: Gebauer Mária
Dramaturg: Szebényi Cecília
Rádióra alkalmazta és rendezte: Varsányi Anikó (1998)
A könyv úgy került a kezembe, hogy a szabadságharc évfordulója kapcsán keresgéltem régi olvasmányélményeim között… Aztán újraolvasva kiderült, hogy nemcsak a nyelve gyönyörű (erre emlékeztem), nemcsak a halott ikertestvér helyébe lépő gyermek meséje szívszorító, hanem ráadásul igazi „rendszerváltós” történet, a többször is köpönyeget fordító hős alakja izgalmasan modern, így egyszerre szól gyermekeknek (édes-búsan) és felnőtteknek (keserű-bölcsen). (Varsányi Anikó)
Rádiószínház – Dióbél királyfi – 6 részes
[76.2 M, 96 kbps, 1:50:58]
Móra Ferenc regényének rádióváltozata
6/1. rész – Az öreg diófák alatt
6/2. rész – Petykó és Matykó
6/3. rész – Kossuth Lajos katonái
6/4. rész – A tékozló fiú
6/5. rész – A nyomorúság kenyerén
6/6. befejező rész – A Cipóhalom kincse
Ismétlés:
- rész: 1998. december 29., Bartók, 10.05 – 10.59
- rész: 1998. december 30. Bartók, 10.05 – 11.07
Hétfő, December 23, 2013., 13:06
Hétfő, December 30, 2013., 13:06
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1 – Az öreg diófák alatt
Móra Ferenc regényének rádióváltozata
-Az öreg diófák alatt
Mesélő: Avar István
Dióbél – Polgár Péter, Dióbél apja – Varga
Zoltán, Dióbél anyja – Zsurzs Katalin,
Tilinkó – Lukáts Andor, Malajdoki Tamás –
Mádi Szabó Gábor, Malajdoki Gáspár – Szervét
Tibor, Bögre Márton, hopmester – Harkányi Endre
A felvételt Varga Károly és Gera Csilla készítette
Zenéjét összeállította: Gebauer Mária
Dramaturg: Szebényi Cecília
Rádióra alkalmazta és rendezte: Varsányi Anikó (1998)
(6/2. rész: holnap, K. 13.06)
(Gyártás dátuma: 1998.01.28 – Első adás: K 1998.08.24 – idöpont: 11.35)
2 – Petykó és Matykó
Móra Ferenc regényének rádióváltozata
– Petykó és Matykó
Mesélő: Avar István
Dióbél – Polgár Péter, Petykó – Kováts Dani,
Matykó – Bíró Attila, Malajdoki Tamás –
Mádi Szabó Gábor, Malajdoki Gáspár – Szervét
Tibor, Pongrác apó – Kun Vilmos, Tilinkó –
Lukáts Andor, Jurátus deák – Kardos Zoltán
Zenéjét összeállította: Gebauer Mária
Dramaturg: Szebényi Cecília
Rádióra alkalmazta és rendezte: Varsányi Anikó (1998)
(6/3. rész: holnap, K. 13.06)
(Gyártás dátuma: 1998.01.08 – Első adás: K 1998.08.25 – idöpont: 11.35
ISMÉTLÉSI DÁTUMA: 2006.03.14/K/11.35)
3 – Kossuth Lajos katonái
Móra Ferenc regényének rádióváltozata
-Kossuth Lajos katonái
Mesélő: Avar István
Dióbél – Dévai Balázs, Tilinkó – Lukáts Andor,
Malajdoki Tamás – Mádi Szabó Gábor,
Malajdoki Gáspár – Szervét Tibor,
Matykó – Fekete Ernő,
A többi szerepben: Ambrus András, Gyimesi Pálma,
Lengyel Ferenc, Varga Zoltán, Zsurzs Katalin
Zenéjét összeállította: Gebauer Mária
Dramaturg: Szebényi Cecília
Rádióra alkalmazta és rendezte: Varsányi Anikó (1998)
(6/4. rész: holnap, K. 13.06)
(Gyártás dátuma: 1998.01.28 – Első adás: K 1998.08.26 – idöpont: 11.35
ISMÉTLÉSI DÁTUMA: 2006.03.16/K/11.35)
4 – A tékozló fiú
Móra Ferenc regényének rádióváltozata
-A tékozló fiú
Mesélő: Avar István
Dióbél – Dévai Balázs, Matykó – Fekete Ernő,
Tilinkó – Lukáts Andor, Malajdoki Tamás – Mádi Szabó Gábor,
Bögre Márton, hopmester – Harkányi Endre, Hroziancsik, megyefőnök –
Szersén Gyula
Zenéjét összeállította: Gebauer Mária
Dramaturg: Szebényi Cecília
Rádióra alkalmazta és rendezte: Varsányi Anikó (1998)
(6/5. rész: holnap, K. 13.06)
(Gyártás dátuma: 1998.01.28 – Első adás: K 1998.08.27 – idöpont: 11.35
ISMÉTLÉSI DÁTUMA: 2006.03.17/K/11.35
5 – A nyomorúság kenyerén
Móra Ferenc regényének rádióváltozata
-A nyomorúság kenyerén
Mesélő: Avar István
Dióbél – Dévai Balázs, Matykó – Fekete Ernő,
Tilinkó – Lukáts Andor, Mézeskalácsos mester –
Miklóssy György, Őr – Galgóczy Imre
A többi szerepben: Bódy Gergely, Horváth Ferenc,
Kisfalussy Lehel, Kőmíves Sándor, Pindroch
Csaba, Thormuth Csaba
Zenéjét összeállította: Gebauer Mária
Dramaturg: Szebényi Cecília
Rádióra alkalmazta és rendezte: Varsányi Anikó (1998)
(6/6. : hétfőn, K. 13.06)
(Gyártás dátuma: 1998.01.28 – Első adás: K 1998.08.28 – idöpont: 11.35
ISMÉTLÉSI DÁTUMA: 2006.03.20/K/11.35)
Móra Ferenc regényének rádióváltozata
A Cipóhalom kincse
Mesélo: Avar István
Dióbél – Dévai Balázs, Matykó – Fekete Ernő,
Tilinkó – Lukáts Andor, Hroziancsik, megye-
fonök – Szersén Gyula
Zenéjét összeállította: Gebauer Mária
Dramaturg: Szebényi Cecília
Rádióra alkalmazta és rendezte: Varsányi Anikó (1998)
(befejezo rész)
(Az 1998. augusztus 31-i K. adás ism.)
Ismétlések dátumai: 2006-03-13|2006-03-14|2013-12-23
NAVA ID-k: 3366613 | 1843976 | 1847408 | 1853628 | 1853542 | 1849652
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (26 fő, átl. 49 év) | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 116 minutes | |
| Bemutató dátuma | April 9, 1998 14:05 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Bemutató médium | Bartók | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs | |
| Ismétlések adatai |
2006-03-13|2006-03-14|2013-12-23 |
|
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 05. 02.; 2023. 08. 10.; 2024. 04. 11.; 2026. 05. 23.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hajdú István (1996-2000);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.

















