Végh Antal

Cserébe önmagunkat

Hungarian radio drama

31 minutes

September 3, 1975

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 3 years)

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Leírás: ”„Olyan jó lakni valamiben, ami csak az enyém. , a miénk, ami úgy hozzánő, hozzátapad, hozzámelegszik az emberhez. Jó volna egy kis időre leülni, nem csinálni semmit, csak lakni” Így meditálgat Végh Antal hősnője, aki férjével együtt „önmagát adta cserébe egy lakásért. A szociográfiáról is ismertíró konkrétumot konkrétumra építi fel művét s bizonyítja hogy sok-sok fiatal erejének, energiájának egészét próbára tevő vállalkozásba kezd, amikor lakásépítésbe fog. S mire elkészül a lakás, jó néhány házasság az odáig tartó úton felbomlik. Vagy csak éppen a megszerzett lakás tartja össze.””

Original cast and credits (in Hungarian)

Bemutatva: 1975.09.03., 19:22, Petőfi Rádió

Időtartam: 31 perc

Írta: Végh Antal

Rendezte: Pós Sándor

Szerkesztő: Asperján György

Zenei munkatárs: Gondos Piroska

Szereplők: Emil – Egri Márta, Józsi – Lukács Sándor

Az Ifjúsági Rádió műsora

Ismétlés: 1976.06.03. 17:26, Petőfi Rádió
1978.10.13. 17:59, Petőfi Rádió

Leírás: „„Olyan jó lakni valamiben, ami csak az enyém. , a miénk, ami úgy hozzánő, hozzátapad, hozzámelegszik az emberhez. Jó volna egy kis időre leülni, nem csinálni semmit, csak lakni” Így meditálgat Végh Antal hősnője, aki férjével együtt „önmagát adta cserébe egy lakásért. A szociográfiáról is ismertíró konkrétumot konkrétumra építi fel művét s bizonyítja hogy sok-sok fiatal erejének, energiájának egészét próbára tevő vállalkozásba kezd, amikor lakásépítésbe fog. S mire elkészül a lakás, jó néhány házasság az odáig tartó úton felbomlik. Vagy csak éppen a megszerzett lakás tartja össze.””

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (2 fő, átl. 27 év)
Editor:
Music editor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 31 minutes
Bemutató dátuma September 3, 1975
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Kézirat vagy gépirat OSZK Színháztörténeti Tár MM 7827

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2024. 04. 05.; 2026. 05. 23.; 2026. 05. 26.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.