Csendestársak
Hungarian radio drama version of a French work
Original cast and credits (in Hungarian)
Tabarin bohózatát rádióra alkalmazta és rendezte: Csajági János
Zeneszerző: Darvas Ferenc
Fordította: Forrai Margit
Dramaturg: Mesterházi Márton
A felvételt készítette: Liszkai Károly és Kerekes Endre
Szereplők:
Tabarin – Maros Gábor
Franciska – Ruttkai Éva
Lukács – Agárdi Gábor
Pipándi – Tomanek Nándor
Kikiáltó – Verebes István
22 perc
1984. április 2. 3. m. 21.09
2003. márc. 22.
2007. 05. 26. 20:35 (1984. 05. 2-i adás ism.)
NAVA ID-k: 3465709
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 2018-11-17
„Zárják el a rádiót” – kezdődik a darab.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (4 fő, átl. 55 év) | ||
| Composer: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 21 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | April 2, 1984 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Musical radio play |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Bohózat |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 04. 18.; 2023. 08. 28.; 2025. 08. 10.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Irodalmi Osztály: Dorogi Zsigmond (?) (1984);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.