Budapesti látomás (1948)
Hungarian radio drama
Korabeli ajánló
„Sőtér István, aki a kultuszminisztérium egyik főosztályát vezeti, jól ismert és tisztelt alakja az új magyar irodalomnak.
Original cast and credits (in Hungarian)
Új műfaj nyomában
Bemutató előadás a stúdióban
BUDAPESTI LÁTOMÁS
Sőtér István rádiódrámája, Kemény Egon zenéjével
Közreműködik a rádiózenekar
Vezényel: Polgár Tibor
Rendező: Körmöczi László dr.
A magyar rádió rádió-játék-nagydíj-pályázata egyik nyertes művének bemutatása.
Személyek: Péter, hegedűművész – Várkonyi Zoltán; Mária, szerelme, színésznő – Kelemen Éva; orvos – Somló István; asszisztensnő – Simon Zsuzsa; férfiénekes – Lantos Olivér; női énekes – Lukácsy Margit; Murányi, rendező – Egri István; színész – Zich János; a másik Mária – Szende Mária; fiú – Darvas Iván; leány – Fazekas Zsuzsa; női utas – Kunsági Mária; férfi utas – Érczkövy László; jegyszedő – Sárosi Mihály
Rövid tartalom: Mária és Péter találkozik egymással az indulásnál. Csodálatos pálya tárul elébük, siker útja. A sikernek szerelmük esik áldozatául.
„Sőtér István, aki a kultuszminisztérium egyik főosztályát vezeti, jól ismert és tisztelt alakja az új magyar irodalomnak.
– Mikrofon elé szánt írásaimban igyekszem a rádiószerűség egyelőre megoldatlan problémáihoz közelebb kerülni – mondja Sőtér István. – A kialakulófélben levő műfaj igényességét keresve egy öngyilkos fiatal nő halálos agóniájának külső és belső történéseit” vittem szavakba, s akusztikai kifejező eszközök lehetőségeit kihasználva. Azok a percek elevenednek meg, amikor a szerencsétlen előtt még egyszer és utoljára bár látszólag rendszertelenül de a dolgok mögötti összefüggések láthatatlan szálatit kibogozva, száguldó filmként végigpereg elro…
Új műfaj nyomában
Bemutató előadás a stúdióban
BUDAPESTI LÁTOMÁS
Sőtér István rádiódrámája, Kemény Egon zenéjével
Közreműködik a rádiózenekar
Vezényel: Polgár Tibor
Rendező: Körmöczi László dr.
A magyar rádió rádió-játék-nagydíj-pályázata egyik nyertes művének bemutatása.
Személyek: Péter, hegedűművész – Várkonyi Zoltán; Mária, szerelme, színésznő – Kelemen Éva; orvos – Somló István; asszisztensnő – Simon Zsuzsa; férfiénekes – Lantos Olivér; női énekes – Lukácsy Margit; Murányi, rendező – Egri István; színész – Zich János; a másik Mária – Szende Mária; fiú – Darvas Iván; leány – Fazekas Zsuzsa; női utas – Kunsági Mária; férfi utas – Érczkövy László; jegyszedő – Sárosi Mihály
Rövid tartalom: Mária és Péter találkozik egymással az indulásnál. Csodálatos pálya tárul elébük, siker útja. A sikernek szerelmük esik áldozatául.
„Sőtér István, aki a kultuszminisztérium egyik főosztályát vezeti, jól ismert és tisztelt alakja az új magyar irodalomnak.
– Mikrofon elé szánt írásaimban igyekszem a rádiószerűség egyelőre megoldatlan problémáihoz közelebb kerülni – mondja Sőtér István. – A kialakulófélben levő műfaj igényességét keresve egy öngyilkos fiatal nő halálos agóniájának külső és belső történéseit” vittem szavakba, s akusztikai kifejező eszközök lehetőségeit kihasználva. Azok a percek elevenednek meg, amikor a szerencsétlen előtt még egyszer és utoljára bár látszólag rendszertelenül de a dolgok mögötti összefüggések láthatatlan szálatit kibogozva, száguldó filmként végigpereg elrontott, végérvényesen befejezett élete. A dráma kerete és lénnyé vált főszereplője, maga a tegnapi és a mai új életet kezdett, megtisztult Budapest, amely a benne élőknek most már az életet kínálja két teli marokkal.” – A nagy rádiópályázat nyertesei
1948. április 27. 17.50-, BUDAPEST I. 105 perc
1948. június 15. 20.50-22.25, BUDAPEST I. 95 perc „Ismétlés hangfelvételről”
1948. július 16. 18.00-19.20, BUDAPEST II. 80 perc” „Ismétlés hangfelvételről” (a felvétel azóta elveszett)
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (10 fő, átl. 38 év) | ||
|
|
||
| Awards and nominations: | ||
|
A rádió nagydíj pályázata |
||
| Composer: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 96 minutes | |
| Bemutató dátuma | April 27, 1948 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 07. 03.; 2023. 07. 06.; 2023. 09. 04.; 2025. 07. 31.; 2026. 05. 23.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Barcs Sándor (1948) | Ortutay Gyula (1945-1948);
- Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Vajna János (1948) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
- Dramaturgia főrendező: Irodalmi és drámai osztály (1948);
- Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954) | nevelési osztályt, vezetője : PumlényiErvin (1948); Source
- Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Prózai és az Aktuális Osztály (1948) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
- Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
- Prózai osztály: Vajna János (1948);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.