Botrány
Hungarian radio drama version of a Czech work
Karel Capek "Egy tisztes polgár meghurcoltatása" című műve
Original cast and credits (in Hungarian)
Karel Capek Egy tisztes polgár meghurcoltatása című művének rádióváltozata
Szereplők: Josef Holousek – Hável László, Lobogó, Őrjárat, Hírmondó, vagyis a helyi sajtó színe-java: Gábor Miklós, Szakácsi Sándor, Pándy Lajos,Marie – Várhegyi Teréz, Ügyvéd -Bozóki István, Szerkesztő – Fülöp Zsigmond, Énekesnő – Lorán Lenke, A kommentátor – Földi Teri
Közreműködött: Antal László
Balázsi Gyula
Csíkor Gábor
Fenyő Ervin
Görög László
Hetés György
Kajtár Róbert
Kárász Eszter
Kőmíves Sándor
Láng Balázs
Mezei Lajos
Nagy Gábor
S. Tóth József
Székely Tamás
Tóth Titusz
Várnagy Katalin
A dal zenéjét Darvas Ferenc szerezte
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Felvételt készítette: Liszkai Károly
Diósdi Sarolta
Rendező munkatársa: Kuna Mátyás
Dramaturg-rendező: Csajági János
1996. április 14., Kossuth, 21.05
2002. feb. 5. B 10.05
2005.08.19. Petőfi, 21:04
2014. 01. 25. Kossuth 21.04
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Karel Capek „Egy tisztes polgár meghurcoltatása” című művét rádióra
alkalmazta és rendezte: Csajági János
Szereposztás:
Josef Holousek – Hável László,
Lobogó, Őrjárat, Hírmondó, vagyis a helyi sajtó színe-java: Gábor
Miklós, Szakácsi Sándor,
Pándy Lajos, Marie – Várhegyi Teréz,
Ügyvéd – Bozóki István, Szerkesztő – Fülöp Zsigmond, Énekesnő –
Lorán Lenke,
A kommentátor – Földi Teri
Közreműködik: Antal László, Balázsi Gyula, Csíkos Gábor, Fenyő
Ervin, Görög László, Hetés Gy…
Karel Capek Egy tisztes polgár meghurcoltatása című művének rádióváltozata
Szereplők: Josef Holousek – Hável László, Lobogó, Őrjárat, Hírmondó, vagyis a helyi sajtó színe-java: Gábor Miklós, Szakácsi Sándor, Pándy Lajos,Marie – Várhegyi Teréz, Ügyvéd -Bozóki István, Szerkesztő – Fülöp Zsigmond, Énekesnő – Lorán Lenke, A kommentátor – Földi Teri
Közreműködött: Antal László
Balázsi Gyula
Csíkor Gábor
Fenyő Ervin
Görög László
Hetés György
Kajtár Róbert
Kárász Eszter
Kőmíves Sándor
Láng Balázs
Mezei Lajos
Nagy Gábor
S. Tóth József
Székely Tamás
Tóth Titusz
Várnagy Katalin
A dal zenéjét Darvas Ferenc szerezte
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Felvételt készítette: Liszkai Károly
Diósdi Sarolta
Rendező munkatársa: Kuna Mátyás
Dramaturg-rendező: Csajági János
1996. április 14., Kossuth, 21.05
2002. feb. 5. B 10.05
2005.08.19. Petőfi, 21:04
2014. 01. 25. Kossuth 21.04
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Karel Capek „Egy tisztes polgár meghurcoltatása” című művét rádióra
alkalmazta és rendezte: Csajági János
Szereposztás:
Josef Holousek – Hável László,
Lobogó, Őrjárat, Hírmondó, vagyis a helyi sajtó színe-java: Gábor
Miklós, Szakácsi Sándor,
Pándy Lajos, Marie – Várhegyi Teréz,
Ügyvéd – Bozóki István, Szerkesztő – Fülöp Zsigmond, Énekesnő –
Lorán Lenke,
A kommentátor – Földi Teri
Közreműködik: Antal László, Balázsi Gyula, Csíkos Gábor, Fenyő
Ervin, Görög László, Hetés György, Kajtár Róbert, Kárász Eszter,
Kőmíves Sándor, Láng Balázs, Mezei Lajos, Nagy Gábor, S.Tóth József,
Székely Tamás, Tóth Titusz, Várnagy Katalin
Zeneszerző: Darvas Ferenc
Zenei szerkesztő: Demjén Erzsébet
A felvételt Liszkai Károly és Diósi Sarolta készítette
A rendező munkatársa: Kuna Mátyás
Dramaturg: Csajági János (1996)
(Gyártás dátuma: 1996.02.06 – Első adás: Kossuth 1996.04.14 –
idöpont: 21.05
ISMÉTLÉSI DÁTUMA: 1996.04.15/B/14.05; 1998.12.20/K/21.05;
2000.04.29/B/09.09; 2002.02.05/B/10.05; 2005.08.19/P/21.04)
Ismétlések dátumai: 2000-04-29|2002-02-05|2005-08-19|2014-01-25
NAVA ID-k: 1797932
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (19 fő, átl. 52 év) | ||
 Görög László (32)Radnóti Színház |
||
| Composer: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 51 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | April 14, 1996 21:05 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Önálló mű |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Ismétlések adatai |
2000-04-29|2002-02-05|2005-08-19|2014-01-25 |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 12. 22.; 2023. 07. 11.; 2023. 08. 25.; 2023. 09. 29.; 2024. 04. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szirányi János (1994-1996) | Hajdú István (1996-2000);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.