Bajnokok
Hungarian radio drama version of a Estonian work
Korabeli ajánló
Az észt szerző 1985-ben írott drámájának tárgya kiváltképp most, az olimpiát követően, napjaink sokat vitatott beszédtémája. A „Bajnokok”, élsportolók helyezése esetleg nem tehetségüktől, állhatatosságuktól függ, hanem a kémikusok boszorkánykonyháitól. Az író tragédiába torkolló darabjában arra keresi a választ, vajon kinek áll érdekében a doppingolás.
Original cast and credits (in Hungarian)
Enn Vetemaa színművének rádióváltozata
Fordította: Fehérvári Győző
Rádióra alkalmazta: Horváth Zoltán
Rendezte: Pós Sándor
Ines – Kútvölgyi Erzsébet, Martin – Szilágyi Tibor, Klaus – Balkay Géza, Ülepalu – Inke László, Rinaldo – Vajda
László, Urve – Ronyecz Mária
Technikai munkatárs: Cornides Tamás, Ipolyvölgyi Tünde
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Sári László
22:30-23:35,Kossuth, 1988.10.17
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (5 fő, átl. 45 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Bemutató dátuma | October 17, 1988 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 11. 13.; 2023. 06. 25.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.