Az úrhatnám polgár
Original title: Le Bourgeois gentilhomme
Hungarian radio drama version of a French work
Original cast and credits (in Hungarian)
Moliére vígjátékának rádióváltozata
Fordította: Mészöly Dezső
Zenéjét szerezte: Hidas Frigyes
Km. a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus
Zenekarából és Férfikarából alakult kamara-
együttes, Hidas Frigyes vezényletével
Szólót énekel: Pere János
Zenei rendező: Fejes Cecília
Dramaturg: Mesterházi Márton
Rádióra alkalmazta és rendezte: Egri István
Jourdain úr – Agárdi Gábor, A felesége – Fónay Márta, Lucy – Egri Márta, Nicole – Voith Ági, Cléonte – Kozák András, Covielle – Bodrogi Gyula, Dorimene – Vass Éva, Dorante – Darvas Iván, Zenetanár (és Mufti) – Rátonyi Róbert, Tánctanár – Balázs Péter, Vívómester Szersén Gyula, Filozófiatanár – Csákányi László, Szabómester – Horkai János, Szabósegéd – Nagy István, Inas – Kun Tibor
1973. augusztus 16.
1974. szeptember 26, Kossuth, 15:38-17:00
1996. 03. 09., Kossuth, 20:05
2000. szeptember 11., Bartók 22.38
2005. július 30. K 20.35
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (15 fő, átl. 43 év) | ||
 Kozák András (30)Thália / Arizona Színház (Budapest)Thália Színház |
||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Music director: | ||
| Játékidő | 81 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | August 16, 1973 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Önálló mű |
| Forrásmű címe | Le Bourgeois gentilhomme |
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1670 |
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 07. 04.; 2023. 08. 31.; 2023. 10. 08.; 2025. 07. 01.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.