A tisztességtudó utcalány
Hungarian radio drama version of a French work
Korabeli ajánló
„Az Egyesült Államok egyik déli városkájába érkezik Lizzie, az utcalány. A vonaton, verekedés közben egy fehér ember lelőtt egy négert. A fehérre börtön vár, ha tetéről nem tudja bizonyítani, hogy női erkölcs védelmében követte el. A város előkelőségei közül előbb Fred akarja sterelemmel, majd fenyegetéssel rávenni Lizzie-t a hazugságra, majd Fred atyja, a szenátor. A leány ellenáll, ert tudja, hogy a néger nem bűnös, és nem akar ártatlan embert börtönbe juttatni. A szenátor szavai azonban szinte hipnotizálják és aláírja a hamis vallomást. A négerre ilyenformán lincslés vár, a leány pedig keserűen tapasztalja, hogy az igazságnak azért kell elbuknia az álszent társadalmi morállalszemben, mert egy utcalány képviselte.”
Original cast and credits (in Hungarian)
Előadás a stúdióban: Szombatéji rádiószínház. Színmű egy részben
Írta: Jean Paul Sartre
Fordította: Benedek András
Rendező: Gellért Endre
Szereplők:
Lizzie, tisztességtudó utcalány: Tolnay Klári
Fred, gazdag fiatal amerikai: Ladányi Ferenc
Fred apja: Kőmíves Sándor
John: Felvinczi Viktor
James: Raksányi Gellért
Férfiak: Koppány Miklós, Somogyváry Pál
45 perc
1947. dec.13. 22:25 Budapest I.
1948. március 30 – előadás a stúdióban – ismétlés hangfelvételről
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 45 minutes | |
| Bemutató dátuma | December 13, 1947 | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 09. 03.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Központi Hiradó Rt
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
- Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
- Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
- Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
- Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.