A Sátán labdái (1988)
Hungarian radio drama
Összefoglalás
„Az országánál nagyobb becsvágyú II. Rákóczi György szerencsétlen lengyelországi hadjáratáról, „Erdély nagy romlásának” kezdetéről szól ez a könyv; a történelemről, melyben zsarnokká lesz a vezér, hogy vélt igazát ne érvényre, de trónra juttassa bár, és tatár fogságba jut egy egész sereg, földönfutóvá válik egy országnyi nép, mert igazságok helyett vezérekért kellett hadba szállnia, önmaga ellen is. Holott közben ennek az időnek olyan tiszta elmék keresnek szabad folyást, mint Kemény János, Zrínyi Miklós, Apáczai Csere János, Bethlen Gábor öröksége pedig a békéhez is adna erőt, hatalmat. Akkor hát hogyan és mi végre?” (a könyv fülszövege)
Korabeli ajánló
„Erdély történelmének egy darabja ez. Nem rogyasztó teherré vagy vakító mítosszá növelve ezt a históriát. Azzal a hittel, hogy együtt gondolkodhatunk a régiekkel dolgaink fölött” (Rádióújság)
Original cast and credits (in Hungarian)
Szabó Gyula történelmi tudósitását rádióra alkalmazta: Dénes István
1. Függőleges veszedelmek
A szereposztásból:
Az iró ……………..Kertész Péter
Teleki Jánosné……….Szemes Mari
Teleki Mihály………..Balkay Géza
II. Rákóczi György……Kozák András
Kemény János…………Szabó Gyula
Km: Bánffy György, Bodnár Erika, Csikos Gábor,
Csonka Ibolya, Pathó István,Inke László, Mádi Szabó
Gábor, Szersén Gyula, valamint a Rádiózenekarból
alakult kisegyüttes.
Zeneszerzö: Sebö Ferenc
Zenei rendező: Perédi Márta
Zenei munkatárs: Kutasy Ferenc
Szerkesztő: Sumonyi Papp Zoltán
Rendező: Gáll Ernö
K. 15.00 – 15.59 A sátán labdái, 1988. nov. 7.
Szabó Gyula történelmi tudósitását rádióra alkalmazta: Dénes István (2.rész)
2. Függöleges veszedelmek
A szereposztásból:
Az iró…………….Kertész Péter
Teleki Mihály………Balkay Géza
II. Rákóczy György….Kozák András
Mehemet szultán…….Bánffy György
Km: Balogh Erika, Bodnár Erika, Csikos Gábor,
Csonka Ibolya, Pathó István, Inke László, Kovács Nóra,Szersén Gyula, valamint a rádiózenekarból alakult kisegyüttes
Zeneszerzö: Sebö Ferenc
Zenei Rendező: Perédi Mária
Zenei munkatárs: Kutasy Ferenc
Szerkesztő: Sumonyi Papp Zoltán
Rendező: Gáll Ernö
1988. nov. 11.
Szabó Gyula történelmi tudósitását rádióra alkalmazta: Dénes István (3.rész)
3. A romlás utjain
A szereposztásból:
Az iró…………….Kertész Péter
I. Krónikás………..Csikos Gábor
II.Krónikás………..Csernák János
III.Krónikás……….Bodnár Erika
Balogh Máté ……….Juhász Jácint
Kemény János……….Szabó Gyula Km: Bánffy György, Dózsa László, Inke László, Lav…
Szabó Gyula történelmi tudósitását rádióra alkalmazta: Dénes István
1. Függőleges veszedelmek
A szereposztásból:
Az iró ……………..Kertész Péter
Teleki Jánosné……….Szemes Mari
Teleki Mihály………..Balkay Géza
II. Rákóczi György……Kozák András
Kemény János…………Szabó Gyula
Km: Bánffy György, Bodnár Erika, Csikos Gábor,
Csonka Ibolya, Pathó István,Inke László, Mádi Szabó
Gábor, Szersén Gyula, valamint a Rádiózenekarból
alakult kisegyüttes.
Zeneszerzö: Sebö Ferenc
Zenei rendező: Perédi Márta
Zenei munkatárs: Kutasy Ferenc
Szerkesztő: Sumonyi Papp Zoltán
Rendező: Gáll Ernö
K. 15.00 – 15.59 A sátán labdái, 1988. nov. 7.
Szabó Gyula történelmi tudósitását rádióra alkalmazta: Dénes István (2.rész)
2. Függöleges veszedelmek
A szereposztásból:
Az iró…………….Kertész Péter
Teleki Mihály………Balkay Géza
II. Rákóczy György….Kozák András
Mehemet szultán…….Bánffy György
Km: Balogh Erika, Bodnár Erika, Csikos Gábor,
Csonka Ibolya, Pathó István, Inke László, Kovács Nóra,Szersén Gyula, valamint a rádiózenekarból alakult kisegyüttes
Zeneszerzö: Sebö Ferenc
Zenei Rendező: Perédi Mária
Zenei munkatárs: Kutasy Ferenc
Szerkesztő: Sumonyi Papp Zoltán
Rendező: Gáll Ernö
1988. nov. 11.
Szabó Gyula történelmi tudósitását rádióra alkalmazta: Dénes István (3.rész)
3. A romlás utjain
A szereposztásból:
Az iró…………….Kertész Péter
I. Krónikás………..Csikos Gábor
II.Krónikás………..Csernák János
III.Krónikás……….Bodnár Erika
Balogh Máté ……….Juhász Jácint
Kemény János……….Szabó Gyula Km: Bánffy György, Dózsa László, Inke László, Lavotta Károly, Némethy Ferenc, Molnár Piroska, Rubold Ödön
Szemes Mari, valamint a Rádiózenekarból alakult kis-
együttes
Zeneszerzö: Sebö Ferenc
Zenei Rendező: Durkó Katalin
Zenei munkatárs: Kutasy Ferenc
Szerkesztő: Sumonyi Papp Zoltán
Rendező: Gáll Ernö
K. 15.07 – 15.59 A sátán labdái, 1988. nov. 13
Szabó Gyula történelmi tudósitását rádióra alkalmazta: Dénes István (4.rész)
4. A romlás utjain
A szereposztásból:
Az iró…………….Kertész Péter
Teleki Jánosné……..Szemes Mari
Teleki Mihály…….. Balkay Géza
Vér Judit………….Ráckevei Anna
Krónikás nö………..Bodnár Erikat
Kemény János……….Szabó Gyula Km: Bánffy György, Bitskey Tibor, Csikos Gábor, Csernák János, Geréb Attila, Juhász Jácint, Inke László, Lavotta Károly, Némethy Ferenc
valamint a Rádiózenekarból alakult kisegyüttes
Zeneszerzö: Sebö Ferenc
Zenei Rendező: Durkó Katalin
Zenei munkatárs: Kutasy Ferenc
Szerkesztő: Sumonyi Papp Zoltán
Rendező: Gáll Ernö
K. 16.05 – 16.55 A sátán labdái, 1988. nov. 18.
Szabó Gyula történelmi tudósitását rádióra alkalmazta
Dénes István
5. Az órás fejedelem /5.rész/
A szereposztásból:
Az iró…………….Kertész Péter
Teleki Mihály………Balkay Géza
Vér Judit………….Ráckevei Anna
Ali pasa…………..Inke László
Elsö krónikás………Csikos Gábor
Második krónikás……Csernák János
Km: Bitskey Tibor, Bodnár Erika, Ferenczy Csongor
Nagy Zoltán, Némethy Ferenc, Szemes Mari, Szabó Gyula, valamint a rádiózenekarból alakult kisegyüttes
Zeneszerzö: Sebö Ferenc
Zenei Rendező: Durkó Katalin
Zenei munkatárs: Kutasy Ferenc
Szerkesztő: Sumonyi Papp Zoltán
Rendező: Gáll Ernö
1990. 09. 09. Kossuth 15.05
1991. márc. 23.
1991. június 27, B 23.09 (V.r.) 6×50 perc
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (26 fő, átl. 45 év) | ||
Kozák András (45)Thália / Arizona Színház (Budapest)Thália Színház |
||
| Composer: | ||
| Music editor: | ||
| Music director: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 300 minutes | |
| Bemutató dátuma | November 6, 1988 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1978 | |
| Forrásmű típusa | Regény | |
| Időszinkronitás | Múlt |
|
| Megidézett kor (magyar) | 1619-1690 Erdély: „aranykor”, tündéres politika” |
|
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 02. 23.; 2023. 03. 20.; 2023. 03. 21.; 2025. 05. 20.; 2026. 02. 22.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.


















