Nathaniel Hawthorne

A skarlát betű

Hungarian radio drama version of a American work

66 minutes

May 5, 1964

(At least 5 repeat broadcasts. Kept on air for 40 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Nathaniel Hawthorne regényét – Bálint György fordítása nyomán – rádióra alkalmazta: Lékay Ottó

Szerkesztő: Bottlik Sándor

Rendező: Varga Géza

Szereplők: Hester Prynne – Kohut Magda; Arthur Dimmesdale – Kálmán György; Wilson tiszteletes – Bihari József; Chillingworth doktor – Gáti József; Bellingham polgármester – Ungvári László; Kapitány – Görbe János; Poroszló – Lengyel András; Forsterné – Bakó Márta; Asszonyok – Sebők Margit és Szende Mária; Egy férfi – Hindi Sándor.

Bemutató: 1964. 05. 15. 20:52-22:00 Kossuth.

Ismétlések: 1964. 06. 07. 16:54-18:00 Kossuth, 1966. 04. 22. 8:52-10:00 Kossuth, 1970. 06. 21. 9:10-10:16 Petőfi, 1987. 12. 24. 20:53-22:00 Kossuth, 2002. 04. 16. 14:05-15:11 Bartók, 2004. 07. 05. 14:04-15:11 Bartók.

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 66 minutes
Bemutató dátuma May 5, 1964
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Kaposi Kis István (1964);
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.