Jean Giraudoux

A sellő

Hungarian radio drama version of a French work

80 minutes

December 25, 1991

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Jean Giraudoux színművének rádióváltozata

Ford: Zilahy Lajos

Zeneszerző: Szigeti István

Szereposztás:
Sellő – Kubik Anna
Hans Wittenstein, zu Wittenstein lovag – Balkay Géza
Bertha – Kútvölgyi Erzsébet
Sellôkirály – Mádi Szabó Gábor
Auguste – Csákányi László
Eugénie – Fónay Márta
Kamarás .- Benedek Miklós
Király – Vajda László
Királyné – Béres Ilona
Két bíró – Sinkó László és Harkányi Endre
Km.: Horesnyi László, Huszár László, Kárpáthy Tibor, Kautzky Armand, Kerekes József, Kiss József, Mányai Zsuzsa, Mikula Sándor, Németh Ferenc, Neszmélyi Magdolna, Urbán Andrea
A felvételt Gajdos Ferenc, Baska Gabriella és Radák László készítette

Dramaturg: Mesterházi Márton

Rádióra alkalmazta és rendezte: Varga Géza

1991.12. 25. 19:05 Kossuth (80 perc)

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Dramaturge:
Radio adapter:
Actors: (19 fő, átl. 47 év)
Fordító:
Composer:
Technical contributor:
Játékidő 80 minutes
Bemutató dátuma December 25, 1991
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Színmű

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 05. 03.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Varga Lajos Márton (1991); Source
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.