Veszelin Hancsev

A két férfi

1961. September 08. :

Magyar Rádió

Array

Veszelin Hancsev rádiójátéka

Fordította Csuka Zoltán

”’Rendező”’ Déri Éva

”’Szereplők”’:

Partizán- Szabó Gyula;
Hadnagy- Angyal Sándor;
Molnár- Márkus Ferenc

„Veszelin Hancsev- a Bolgár Írószövetség irodalmi díjával kitüntetett költő és író- jó pár sikeres rádiójátékot írt. „Fiatal volt, partizán…” című félórás, ügyes szerkesztésű művét két évvel ezelőtt mutatta be a Magyar Rádió. Nagy László kiváló fordításában Veszelin Hancsev néhány szép versét is hallhatták már a rádióhallgatók.
A most műsorra kerülő rádiójáték a nagy történelmi fordulót idézi. A történet egy hűvös, szeptemberi éjszakán játszódik az egyik hegyi folyó régi , elhagyatott vízimalmában. Mire feljön a várva várt hajnal, a két férfi sorsa is eldől.”

Kossuth Rádió, 1961. szeptember 8.

Blurb from Radio Guide

Veszelin Hancsev- a Bolgár Írószövetség irodalmi díjával kitüntetett költő és író- jó pár sikeres rádiójátékot írt. „Fiatal volt, partizán…” című félórás, ügyes szerkesztésű művét két évvel ezelőtt mutatta be a Magyar Rádió. Nagy László kiváló fordításában Veszelin Hancsev néhány szép versét is hallhatták már a rádióhallgatók.
A most műsorra kerülő rádiójáték a nagy történelmi fordulót idézi. A történet egy hűvös, szeptemberi éjszakán játszódik az egyik hegyi folyó régi , elhagyatott vízimalmában. Mire feljön a várva várt hajnal, a két férfi sorsa is eldől.