A kruglányi híd

”’Szerző:”’ Vaszil Bikov

”’Fordította:”’ Karsai Éva

”’Rendező:”’ Cserés Miklós dr.

”’Rádióra alkalmazta:”’ Moravecz Imre

”’Szereposztás”’:
Sztyopka – Szersén Gyula
Maszlakov – Szabó Gyula
Britvin – Bitskey Tibor
Danyila – Molnár Tibor
Mityka – Zeitler Zoltán
Őr – Keresztes Pál

Hossz: 55 perc

”’Bemutató:”’ 1971.március 29., 20:43, Kossuth rádió

Ismétlés: 1972. február 14. 18.45, Petőfi

„Vaszil Bikov nevével néhány éve ismerkedett meg a magyar olvasó és rádióhallgató közönség. Modern, sajátos hangvételű írásaiban a humánum kérdéseit boncolgatja – plasztikusan megformált alakjainak drámai összecsapásaiban osztja írói ítéleteit. Ez a rádiójáték a második világháború keserves éveibe visz el bennünket A darab főhőse, Sztyopka – hídrobbantó osztaghoz sodródott árvagyerek – az izgalmas vállalkozás során érik „nem”-et mondani tudó bátor felnőtté, melegszívű, jellemes férfivá”