Karel Čapek

A kor romlásáról; A sürgöny

Hungarian radio drama version of a Czech work

120 minutes

May 6, 1976

Adaptation
Jelenet

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Elhangzott Hámori Éva „Ez is, az is 120 percben” című műsorában

A BM Központi Klub színháztermében

Karel Čapek két jelenete

Fordította és rádióra alkalmazta

Pándy Lajos

Rákos Edit

—-

A MŰSOR KÖZREMŰKÖDŐI:

Zenei rendező

Ruitner Sándor

Zenei munkatárs

Kutassy Ferenc

Technikai munkatársak

Kovács István

Müller Nándor

Szendi Antal

A rendező munkatársai

Kuna Mátyás

Molnár Gyula

Rendező

Turián György

Közreműködik

Bánki Zsuzsa

Begányi Ferenc

Benkő Gyula

Fülöp Zsigmond

Greguss Zoltán

Jancsó Adrienne

Moldován Stefánia

Palcsó Sándor

Pándy Lajos

Pápay Erzsi

Sinkó László

Szatmári István

Újlaky László

Váradi Hédi

Verebély Iván

Versényi László

Vukán György

Bemutató

1976 május 6. 21:00, Petőfi

Ismétlés

: 1976 június 11. 20:33, Kossuth

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 120 minutes
Bemutató dátuma May 6, 1976
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Jelenet
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Jelenet

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979) | Asperján György (1976); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.