John Millington Synge

A kolompár lakodalma

Hungarian radio drama version of a Irish work

38 minutes

March 20, 2000 22:56

Hangjáték

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

John Milington Synge komédiájának rádióváltozata

Fordította: Göncz Árpád

Szereposztás:
Michael Byrne – Gáspár Sándor, Mary Byrne –
Margitai Ági, Sarah Casey – Tóth Ildikó,
Pap – Huszár László
A felvételt Borlay Kinga, Maksay Helga és Ördög Zsuzsanna készítette

Zenei munkatárs: Gebauer Mária

Dramaturg: Sződy Szilárd

Rádióra alkalmazta és rendezte: Saár Tamás

2000. március 20. 22:56, Bartók.

2000. június 28., Petőfi, 2.22

38 perc

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Dramaturge:
Radio adapter:
Actors: (4 fő, átl. 51 év)
Fordító:
Music editor:
Technical contributor:
Játékidő 38 minutes
Bemutató dátuma March 20, 2000 22:56
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Bemutató médium Bartók
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hajdú István (1996-2000);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.