Cselák Gyula
Földes Tamás

A Földre kirekesztve

Hungarian radio drama

55 minutes

June 9, 1992

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Prózában és versben szólal meg a kirekesztettség. És mindkettőben a tiltakozás hangján. A prózai részletek kamasz hőse úgy tiltakozik, hogy szeretne boldog lenni, a megalázó körülmények között a jóságra, tisztaságra, az emberségre vágyik, nem alkuszik a megaláztatással, a megalázókkal. A versek felnőtt hőse már tudja: nem lehet boldognak lenni mindenáron, mások boldogtalansága árán is. A kirekesztettség érzése nem oldható fel mások kirekesztésével. Ha maradt tisztesség az emberben.

Original cast and credits (in Hungarian)

Készült Asperján György Vészkijáratbejárat c. regényéből és A Földre kirekesztve c. szonettkötetéből.

Cselák Gyula – Földes Tamás

Km.: Csudai Csaba, Györgyi Anna, Hámori Ildikó, Igó Éva, Kerekes Éva, Kiss Jenő, Kóti Kati, Papp Zoltán, Schnell Ádám, Sándor Lajos, Tóth Auguszta, Vajdai Vilmos

Szerkesztő: László György

Rendező: Kőváry Katalin

55p

1992. 06.09., 15.05., Petőfi

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Kőváry Katalin (50)Éjszakai Színház
Actors: (11 fő, átl. 38 év)
Editor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 55 minutes
Bemutató dátuma June 9, 1992
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági és Szórakoztató Főosztály: Létrejön (?) (1992); Source
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Létrejön (1992);
  • Rádiószínház: „Megszűnt a rádiószínház önállósága” (1992) | Katona Imre József (1992); Source Source
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.