A fehér köpeny
Hungarian radio drama version of a Russian work
Original cast and credits (in Hungarian)
Bemutató: 1949. január 21.
Alexander Kornejcsuk színművét Gábor Andor fordítása nyomán rádióra átdolgozta Békés István
Rendező: Rácz György
Személyek:
Platon Ivanovics Krécset, sebész – Szakács Miklós
Lida, építésznő – Tolnay Klári
Sztyépa, szemész – Kárpáti Zoltán
Válja, asszisztens – Demeter Hedvig
Tyerentyij Oszipovics Bublik, belgyógyász – Kemény László
Maria Tarászovna Krécset, Platon anyja – Pádua Ildikó
Árkágyij Pavovics, kórházigazgató – Bozóky István
Pavel Szemjonovics Béreszt, a végrehajtó bizottság elnöke – Mádi Szabó Gábor
Mája, a kislánya – Pápai Erzsike
Sofőr – Gera Zoltán
Párttitkár – Baralay Gusztáv
Közreműködik: Ney Tibor (hegedű).
60 perc
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (12 fő, átl. 29 év) | ||
 Bozóky István (28)Nemzeti SzínházIfjúsági Színház |
| Játékidő | 60 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | January 21, 1949 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 04.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
- Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Vajna János, (1949); Source Source Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
- Dramaturgia főrendező: Egyesült az irodalmi osztály a drámaival Kolozsvári- Grandpierre Emil és Cserés Miklós vezetése alatt. (1949) | Rácz György helyettes főrendező (1949); Source
- Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954) | Pápa Relli 1949 (1949); Source Source
- Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
- Műsorigazgató: Kolozsvári Grandpierrre Emil (1949);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.