Marcel Aymé

A faljáró

Hungarian radio drama version of a French work

August 12, 1976

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 29 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Marcel Aymé novelláját – Bajomi Lázár Endre fordítása nyomán – rádióra alkalmazta: Turián György

Szerkesztő: Papp Zoltán

Rendezte: Pós Sándor

Szereplők: Dutilleul – Garas Dezső; Orvos – Horváth Tivadar; Kolléga – Harkányi Endre; Lécuyer – Dégi István; Rendőr – Bagó László; Fogházigazgató – Greguss Zoltán; Jean-Paul – Jászai László; Lucie – Zsolnay Júlia.

Bemutató: 1976. 08. 12. 20:45-21:05 Kossuth.

Ismétlések: 1977. 01. 21. 21:35-21:55 3. műsor, 1977. 10. 29. 15:33-15:53 Petőfi, 1983. 02. 26. 20:00-22:30 Petőfi (a Közkívánatra c. műsorban), 2005. 04. 26. 20:35-20:56 Kossuth.

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Bemutató dátuma August 12, 1976
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Novella, elbeszélés

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979) | Asperján György (1976); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.