Carlos Solórzano

A bábuk

Hungarian radio drama version of a Mexikói work

January 31, 1994

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

1994. 01.31 Bartók 22.50

Carlos Solórzano színművét fordította Dés Mihály

Rádióra alkalmazta: Bárdos Pál

Szerző – Végvári Tamás

Az öreg, aki a bábukat készíti – Galamb György

A kislány, a leánya – Kubik Anna

Bábuk:

A nő, aki szeret – Pap Vera

Az ifjú, aki dolgozik – Kaszás Gergő

A művész, aki álmodik – Bán János

A nagyfejű, aki gondolkodik – Rajhona Ádám

Az apó, aki mesél – Horváth József

A hangfelvételt Kiss László és Borlai Kinga készítette

Zenéjét Horkai Rózsa állította össze

Km: Sáry Bánk

Dramaturg: Sumonyi Papp Zoltán

Rendező: Varga Géza

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Bemutató dátuma January 31, 1994
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Színmű

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirányi János (1994-1996);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994) | Szigeti István (1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Fehérvári Győző (1993-1994);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.