Lin Yutang
Podmaniczky Szilárd (48)


A boldogság 33 pillanata

Hungarian radio drama version of a Kínai work

223 minutes

May 23, 2011

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 5 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

A novellette-füzér alapja egy kínai szerző, Lin Yutang Az élet sója című könyve, amelyben a kínai filozófiának megfelelően összeszámoltak 33 boldog pillanatot. Ilyeneket, mint: „Egy nyári délután egy piros tálcán éles késsel szeletekre vágok egy fényes zöld görögdinnyét. Hát nem boldogság ez?”

Original cast and credits (in Hungarian)

A boldogság 33 pillanata sorozat

Kossuth rádió

2011. május 23. 21:00 3/1
2011. május 29. 21:01 3/2
2011. június 5. 21:00 3/3

A Rádiószínház bemutatóját Lin Yutang: Az élet sója című művének felhasználásával írta Podmaniczky Szilárd.

Ezeket a pillanatokat bontotta ki Podmaniczky egy-két oldalon, s tette át ide, a mai Magyarországba. A tőle már megszokott, izgalmas, atmoszférikus szövegek születtek, amelyekben együtt van az egzotikum és a finom érzékelés leíró hangulata. A narrátorok mellett kevés szereplő szólal meg, nem a párbeszéden, inkább az atmoszféra megteremtésén van a hangsúly.

A második 11 pillanat:
A hajnali város – Fény nélkül – Különös találkozás – Az ember és a háza – Este, otthon – A dinnyemag – Ami szent és profán – Emlékek kettős kútja – Mi a közös? – Születésnapi ajándék – Egy csónakban

Szereposztás: Csuja Imre, Győri András Botond, Honti György, Kerekes Éva, Scherer Péter, Széles László, Vallai Péter

Technikai munkatárs: Liszkai Károly, Tánczos Tamás
Zenei szerkesztő: Kakó Gyula
Dramaturg: Palotás Ágnes
Rendező: Solténszky Tibor

Ismétlés: 2016 okt. 3. – 2016. nov. 25.

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1

– Egy júniusi nap
Lin Yutang: Az élet sója című művének felhasználásával írta:
Podmaniczky Szilárd
Elmondja: Vallai Péter
Technikai munkatárs: Liszkai Károly, Tánczos Tamás
Zenei szerkesztő: Kakó Gyula
Szerkesztő: Palotás Ágnes
Rendező: Solténszky Tibor
(következő rész holnap, 13.06)
(Felvétel: 2011. Újravágás: 2016.09.07.)
2

Lin Yutang: Az élet sój…

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (12 fő, átl. 52 év)
Music editor:
Technical contributor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 223 minutes
Bemutató dátuma May 23, 2011
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Eredeti korhatári besorolás 12
Ismétlések adatai

2011-05-29|2016-10-03|2016-10-17|2016-11-07|2016-11-21
Forrásmű típusa Regény

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2024. 02. 09.; 2024. 04. 11.; 2026. 05. 23.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Böröcz István (2011-2013) | Jónás István (2010-2015);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó vezető rendező (2002-2013); Source
  • Kaneta: Kőrösi Zoltán (2011-2013);
  • Rádiószínház: Solténszky Tibor (2002-2013); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.