3:1 a szerelem javára
Hungarian radio drama
Korabeli ajánló
1936 karácsonyán Bársony Rózsi és Dénes Oszkár vitte emlékezetes sikerre, Ábrahám Pál zenéjével az operettet. 1988 karácsonyán Rátonyi Róbert rádiós változata eleveníti föl a történetet és a népszerű dalokat
Original cast and credits (in Hungarian)
(Szívek mérkőzése sok-sok képben)
Írta: Szilágyi László és Kellér Dezső
Kísérőzene: Ábrahám Pál
A felvételt Hornyák György és Csonka Richárd készítette
A rendező munkatársa: Breuer Ottó és Meszéna Mariann
Szerkesztő: Szepesi György
Rádióra alkalmazta és rendezte: Rátonyi Róbert
Szereplők: Gingi – Pálos Zsuzsa; Melinda – Schubert Éva; Blazsek – Zana József; Gyurka – Farkas Bálint; Cheswick – Agárdi Gábor; Báró – Zenthe Ferenc; Bertuska – Mányai Zsuzsa; Mira – Kánya Kata; Braun – Bojtor Imre; Csöpi – Szirtes Gábor; Lali – Kassai Károly; Bence – Suka Sándor; Sári – Gelecsényi Sári; Lonci – Neszmélyi Magda; Pedellus – Juhász T. Frigyes; Pincér – Varga Károly.
Bemutató: 1988. 08. 15. 21:32-23:00 Petőfi.
Ismétlés: 1988. 12. 26. 9:50-11:00 Petőfi.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (15 fő, átl. 49 év) | ||
| Editor: | ||
| Composer: | ||
| Technical contributor: | ||
| Bemutató dátuma | August 15, 1988 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Musical radio play |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Sport |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 12. 29.; 2026. 05. 22.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.