Halász Péter (29)

Húszmillió munkaóra

Hungarian documentary radio play

Kiemelkedő hangjáték

30 minutes

August 16, 1951

Adrenalindús | Akció | Politika | Pszichológiai |

Original radio drama
Dokumentumműsor
Szituációs hangjáték

Megközelítés:
Történelmi eseményjáték |Katasztrófa |Szocialista |

Magyar Rádió

Kiemelkedő rádiójátékok

Szövegkönyv

Összefoglalás

A budapesti metró építésének egy fázisát mutatja be a hangjáték, amikor a gyáva mérnök „lapuló dollárral a zsebében” elmenekülne, de végül – nem történik katasztrófa, csak a mérnök szégyenül meg. A darab keretjátéka az, hogy egy újságíró riportot írna az építkezésről. Az ügyefogyott újságírónak aztán az üzem vezetője diktálja tollba a történetet, aminek ő a főszereplője. A bányász-hangjátékok mintájára is építkező darab jellegzetessége, hogy egy szocialista katasztrófahangjátékban nem történhet katasztrófa. Minden jól megy, és mindenki példát vehet a Szovjetunióról.

Az adást egyenesen Szirmai István, a rádió akkori elnöke hagyta jóvá.

A metró építését a hangjáték elhangzásakor nagy erőkkel folytatták, de 1954-ban leállították és csak 1970-ben adták át.

Az eseményjátékok egy sajátos dokumentum-műfaját alkotja, mert szinte azonosidejű nagy állami építkezésről szól, azaz fikciós karakterekkel jelenidejű eseményen játszódik. Az eseményjáték általában történelmi eseményeket rekonstruál. Ebben hasonló a Rákosi-kor bányászszerencsétlenségét bemutató Tizenhét életért (Szuhakálló) koncepciójával, vagy az Orbán-korban A reménység oszlopa c. sorozatához, vagy általában a szappanoperák aktualitásához.

 

Original cast and credits (in Hungarian)

Halász Péter eseményjátéka.
Rendező: Molnár Mihály.
Személyek:

Munkások a földalatti gyorsvasut építésénél
Tóbiás, mérnök – Bodor Tibor
Kőműves, riporter – Horváth Jenő
Kádas Mihály – Pándy Lajos
Fürjes – Pásztor János
Kovács – Siménfalvi Sándor
Bihari – Árossy Aladár
Vedres – Földes Károly
Bozsik – Győző László
Leveda – Csákányi László
Munkás – Lontai István.

Ügyelő: Darányi János

Próba aug 13. 1300-1500, 14 1730-1830, felvétel aug 14 1830-1930

1951. augusztus 16, 1650 P (magnetofonról)

1951. szeptember 26. P 19.25-19.50

Irodalmi osztály  Stúdió Osztály

Jóváhagyta Szirmai István

Tartalékolandó

Lektorálási lap: A földalatti építésénél játszódik a történet. A munka legizgalmasabb fázisát, a keszonból való kitörést mutatja be, amely alkalmas arra, hogy a gyáva, bizonytalan emberek, de a hősök, a mindennapi munka hősei megmutathassák igazi értéküket (Antal)

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Hasonló rádiójátékok*

  1. Vszjevolod Visnyevszkij: Feledhetetlen 1919 (1951)
  2. Hollós Ervin, Lajtai Vera: Köztársaság tér 1956 (1977)

AI-besorolás

Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.

AI saját kategóriák (*)

Műfaji kategóriák*
moralitás dráma társadalmi példázat/parabola politikai dráma
Hangműfaj*
dokumentumjáték dokumentarista hangjáték társadalmi hangjáték
Hangulat*
agitációs példázatos feszültnek szánt didaktikus állami optimizmusú
Téma*
nemzeti emlékezet közösségi normák és kirekesztés munkahely és hivatás rendszerváltás és közelmúlt trauma és túlélés mítosz, mese és folklór politika és közélet
Összekötő műfaj*
Munkahelyi és termelési moralitás
Műfaji jelzők*
erkölcsi/morális társadalmi mitikus/vallási politikai/hatalmi munkahelyi/termelési gyermek- és ifjúsági fantasztikus/mesei oktató/tanmesés dokumentarista
Főcsoportok*
Hatalmi és társadalmi mintázatok Műfaji és formai mintázatok Morális és lélektani mintázatok Történelmi és kulturális mintázatok

AI kulcsszavak

Kulcsszavak
veszélyből ideológiai rend gyávaság megszégyenítése a közösség előtt riport mint termelési mítosz kerete aktualitás dramatizálása állami példázattá heroizált munkahelyi fegyelem

Tengelyprofil

Author:
Director:
Actors: (10 fő, átl. 43 év)
Age rating (youth protection)Mindenkinek
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 30 minutes
Bemutató dátuma August 16, 1951
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Dokumentumműsor
Szituációs hangjáték
Szemléletmód, alműfaj, tematika Történelmi eseményjáték
Katasztrófa
Szocialista
Bemutató médium Petőfi
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Szövegkönyv Húszmillió munkaóra
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Gyár/üzem
  • Gyár/üzem
  • Hivatal
  • Tudományos objektum
  • Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag)
  • Közlekedési találkozópont pályaudvar, reptér
Releváns földrajzi régió Város
  • Város
Időszinkronitás Szinkron
  • Szinkron
Megidézett kor (magyar) 1949-1953 Rákosi-korszak
  • Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
Történetszál Hálózattörténet
  • Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Küzdelem, Látogatás egy másik világban
  • Küzdelem
  • Alapítás
Történet időtartama Több hét
  • Több nap
Cselekmény kronológiája Flashback
Felvétel helye Stúdió
Főbb szereplőviszonyok Munkakapcsolat
  • Munkakapcsolat
  • Politikai
  • Szolgálati-hierarchikus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Munkás, Nem felsővezető mérnök/műszaki szakember, Író/újságíró
  • Munkás
  • Nem felsővezető mérnök/műszaki szakember
  • Újkori politikus/káder/középvezető
  • Író/újságíró
Releváns státuszváltozás és életesemény Fordulatszerű (bármelyik), Erkölcsi lelepleződés (negatív)
Főszereplők releváns kora Középkorú
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Létrehozva: 2025. 10. 23.; Revíziók: 2025. 10. 23.; 2026. 01. 31.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Source
  • Rádiószínház: Létrejön? (1951);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.