Tormay Cécile

Aeterna Hungaria

Hungarian radio drama

June 8, 1935 18:40

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Budavárának ostromára készülnek a keresztények 1686-ban. Egy vidéki vendégfogadóban estére német, spanyol, vallon és magyar vitézek gyűlnek össze éjjeli szállásra. Betér Guzon Géjza kuruc vitéz is, meg Bató András, császárpárti magyar. Mikor a többiek alszanak, a két magyar iszik és vitatkozik. Mindketten szánják az országot, de ez a szánakozás mégsem elég ahhoz, hogy különböző pártállásuk miatti ellenszenvüket elnyomhassák. Szó szót követ, sértés sértést, buzogányra kapnak és a berohanó korcsmáros csak azt látja, hogy mind a ketten holtan terülnek el, miközben a csodálkozó németek és spanyol vitéz magyarázza, hogy a magyarok mindig ilyenek, egymást ölik, de hát ez így van jól, mert akkor nekik, az idegeneknek jut több konc ebben a szép országban.

Original cast and credits (in Hungarian)

Tormay Cecile hasonló című elbeszéléséből írta Kopáchy Tamás.
Rendező Gyarmathy Sándor.
Német zsoldos — Nagy György
Spanyol zsoldos — Szilassy Gyula
Vallon zsoldos — Ádám Pál
Guzon Géjza, kuruc vitéz — Ajtay Andor
Bató András, császárhű vitéz — Hajmássy Miklós
Kocsáros — Hosszú Zoltán
Katona — Sala Domokos
Aeterna Hungaria

1935. június 8., Bp I. 18.40: „Hangjáték miniatűrök”.

Source: Rádió Újság; Rádióélet

Hasonló rádiójátékok*

  1. Rudolf Fábry: Ballada a háborúról és a szerelemről (1975)
  2. Nagy András: Arad, éjjel (2003)
  3. Szombati Gille Ottó: Spártai legenda (Lykurgos) (két jelenet) (Részlet) (2007)
  4. Hegedűs Géza: Ne bántsd köreimet! (1971)
  5. Szabó Gyula: A Sátán labdái (1988)
  6. Németh László: Apáczai (2000)
  7. Sásdi Sándor: Szól a harang (1961)
  8. Galgóczi Erzsébet: A menedék (1971)

AI-besorolás

Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.

AI saját kategóriák (*)

Műfaji kategóriák*
történelmi példázat/parabola moralitás családi próza
Hangműfaj*
kamarajáték egyfelvonásos/jelenet
Hangulat*
keserű történelmi tragikus ironikusan vádló sötét
Téma*
háború és civil sors magány és idegenség gyász és veszteség nemzeti emlékezet testvéri és nemzedéki kapcsolatok test, betegség és gyógyítás
Összekötő műfaj*
Háborús erkölcsi próbatétel
Műfaji jelzők*
történelmi/emlékezeti mitikus/vallási erkölcsi/morális családi háborús lírai tragikus lélektani
Főcsoportok*
Hatalmi és társadalmi mintázatok Műfaji és formai mintázatok Kapcsolati és családi mintázatok Morális és lélektani mintázatok

AI kulcsszavak

Kulcsszavak
közös hazafájdalom ellenére győző pártgyűlölet idegeneknek kedvező belső viszály történelmi helyzetbe sűrített önpusztítás fogadói miniatűr nemzeti diagnózissá emelve testvérharc keserű példázata

Tengelyprofil

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (7 fő, átl. 36 év)
Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma June 8, 1935 18:40
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Bemutató médium Budapest I.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Kézirat vagy gépirat OSZK Színháztörténeti Tár MM 8392
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

Létrehozva: 2025. 10. 16.; Revíziók: 2025. 10. 16.; 2026. 05. 23.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936) | Németh Antal (1935-1939); Source
  • Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937) | Németh Antal (1935-1939); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.