A tékozló
Hungarian radio drama version of a Austrian work (directed by a Austrian director)
Tündérmese három felvonásban.
Original cast and credits (in Hungarian)
Tündérmese három felvonásban.
Írta: Ferdinand Raimund
Zenéjét szerezte: Konradin Kreutzer
Fordította Lányi Viktor
Vezényel Polgár Tibor
Rendező: Hans Nünchtern dr, a bécsi rádió dramaturgigazgatója
Szereplők:
Célestina, tündér – Bajor Gizi
Azur, nemtő – Szakáts Zoltán
Pazardy, gazdag nemes – Jávor Pál
Farkas, főkomornyik – Somlay Artúr
Bálint, inas – Gózon Gyula
Róza – Medgyaszay Vilma
Dumand, francia lovag – Rajnay Gábor
Peckessy, Vértessy, Földessy, Pazardy barátai – Fáy Béla; Kováts Károly, Juhász József
Pillér építőmester – Jakláry Zoltán
Párkány – Mály Gerő
Miska inas – Hosszú Zoltán
János – Fülöp Sándor
Bölcskei főtanácsos – Kürthi József
Amália, a leánya – Szörényi Éva
Csillámy báró – Kürthy György
Udvarmester – Onódy Ákos
Ékszerész – Gabányi László
Orvos – Somlár Zsigmond
Betti szobalány – Kéry Panni
Pincemester – Dózsa István
Öregasszony – Egyed Lenke
Márton hajós – Fülöp Sándor
Tamás hajós – Kürthy György
Bálint gyermekei: Lizi – Németh Romola
Misi – Ruttkai Iván
Jani – Dévényi Gyuri
Feri – Böszörményi István
Pepi – Rajcsányi Adrienne
Kertész – Dózsa István
Inas – Kertész Lajos
Forrásmű első megjelenésének éve: 1834
1936. május 21. Rádió Budapest I. 19:30-21:50
1936. július 21. Rádió Budapest I., 19:00–21:20 Színműelőadás a Stúdióban.
Source: Rádió Újság; Rádióélet
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (28 fő, átl. 40 év) | ||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 140 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | May 21, 1936 19:30 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Mese felnőtteknek Adaptation |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Színmű |
| Bemutató médium | Budapest I. |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Technikai adatok | Monó |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1834 |
| Felvétel helye | Élő adás (nincs felvétel, stúdió) |
Létrehozva: 2025. 07. 19.
Ez az oldal létrehozása óta még nem volt átnézve, ezért lehetséges, hogy a szereposztás hiányos vagy a bemutató dátuma valójában ismétlés. Kutatói használat esetén rádióújságból ellenőrizendő.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936) | Németh Antal (1935-1939); Source
- Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937) | Németh Antal (1935-1939); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
- Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.